Izvor: Domino Magazin, 23.Feb.2023, 10:01

Nema više debelih i ružnih i ludih: Sada menjaju legendarne knjige za decu

Nema više debelih i ružnih i ludih, pošto su izdavači počeli damenjaju legendarne knjige za decu. Recimo izbačene su neprikladne reči iz dela slavnog britanskog pisca Roalda Dala, koji je napisao knjige poput: “Čarli i fabrike čokolade”. Britanski izdavač „Puffin Books“ je izbacio sve navodno problematične delove. Tako Augustus više nije „enormno debeo“, već je […] The post Nema više debelih i ružnih i ludih: Sada menjaju legendarne knjige za decu appeared first on Domino Magazin.

Nastavak na Domino Magazin...



Povezane vesti

Iz dečjih klasika uklanjaju reči „debeli“, „majka“, „otac“ i ubacuju „prikladne“

Izvor: Luftika.rs, 23.Feb.2023

Dečiji klasici jednog od najpoznatijih britanskih pisaca Roalda Dala prepravljaju se da bi se uklonili svi potencijalno uvredljivi i zastareli izrazi. Reč je o naslovima kao što su „Čarli i fabrika čokolade“, „Matilda“ ili „Džejms i džinovska breskva“. Promene je počeo uvoditi izdavač...

Nastavak na Luftika.rs...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Domino Magazin. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Domino Magazin. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.