Izvor: B92, 31.Maj.2017, 18:51 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Koje su boje trenutaka iz istorije?
Foto kolorizacija, odnosno naknadno bojenje starih fotografija, zahteva pedantno istraživanje kako bi se došlo do preciznih informacija o svakom i najsitnijem detalju koji se na njima nalazi, od boja uniformi, znakova, vozila, do dominatnih boja modnih stlova proteklih epoha.
Sve to treba saznati i prikupit na jedno mesto, pre nego što se stigne do Fotošopa. To podrazumeva detaljno "kopanje" kroz široki spektar raznovrsnih izvora kako što su arhive, stari dnevnici, državne >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << dokumentacije, stare reklame... Potrebno je konsultovati istoričare i eksprete različitih struka, kako bi se došlo do pravih boje i nijansi.
Prvo je potrebno restaurirati digitalizovane stare fotografije i dovesti ih u stanje u kome su bile onda kada su prvi put razvijene. Onda na red dolazi ekpertiza kojom se ustanovljava koje boje i nijanse je potrebno primeniti, kako bi fotografija izgledala i verodostojno odgovarala bojama vremena u kome je nastala. Tek tada, fotografija se boji u Fotošopu.
Tu se, međutim, sve ne završava. Da bi se postigao fotorealistički efekat, potrebno je podesiti svetlo i senke tako da odražavaju vremenske prilike u momentu fotografisanja.
Ceo postupak je veoma zhtevan, pa ponekada kolorizacije samo jedne fotografije može da potraje i ceo jedan mesec.
I dok se neki protive ovakvom bacanju novog svetla na crno-bele fotografije trenutaka iz prošlih vremena, oni koji se kolorizacijom bave smatraju da ona daje jedan potpuno novi pogled na istoriju ne želeći da išta od starog, od momenata zabeleženih u proteklim decenijama vekovima, promeni.
Crno-beli original i njegova obojena verzija uopredo stoje jedne do druge i savršeno se nadopunjavaju.
