Kina zabranila upotrebu stranih reči

Izvor: B92, 22.Dec.2010, 02:45   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Kina zabranila upotrebu stranih reči

Kineske vlasti zabranile su štampanim medijima, izdavačima i vlasnicima veb sajtova upotrebu stranih reči, naročito anglicizama, javio je Bi-Bi-Si (BBC).

U saopštenju državnog nadzornog tela navedeno je da se upotrebom takvih reči "prlja čistoća kineskog jezika".

Ekonomski i socijalni razvoj doprineo je povećanoj upotrebi stranih reči u svim vidovoma izdavaštva, navedeno je u saopštenju i upozoreno da bi norma u izražavanju trebalo da bude standardizovani >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << kineski jezik.

Nalogom je proširena postojeća restrikcija jezičkog fonda koje se moraju pridržavati radio i televizijski emiteri.

Štampani mediji bi u svom radu, navedeno je u saopštenju, trebalo da izbegavaju upotrebu skraćenica i akronima, i upotrebu takozvanog "Čingliša" - mešavine kineskog i engleskog jezika.

Državno telo je naložilo da se, u slučaju neophodne upotrebe stranih reči, uz njih obavezno mora navesti i objašnjenje na kineskom jeziku.

Nastavak na B92...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.