Izvor: Press, 06.Feb.2017, 20:25 (ažurirano 02.Apr.2020.)
UPUTSTVO ZA DEMONSTRANTE: Kako napisati efektan slogan
Protestni transparenti dozvoljavaju opuštenija gramatička pravila, kažu stručnjaci, ali dok rečenica može da bude nepotpuna, poruka ne sme da bude takva
Na dan inauguracije Donalda Trampa, širom sveta je protestovalo 2,6 miliona ljudi, u pet gradova Rumunije protiv dekriminalizacije korupcije demonstriralo je 300.000 građana, a Atlantik piše da je samo 2010. u Kini održano 180.000 protesta. Iako je >> Pročitaj celu vest na sajtu Press << internet u većoj meri promenio prirodu bunta, ovi brojevi pokazuju da još uvek ima dovoljno onih koji će svoja prava štititi na uličnim okupljanjima.
Demonstranti u Americi nosili su stotine hiljada transparenata, sa porukama od "Nije moj predsednik" i "Probudi se", do duhovite igre rečima "We Shall Overcomb". U članku za onlajn magazin Quartz, lingvista Danijel Midžli je na njihovom primeru pokušao da objasni kako treba napisati slogan koji će privući pažnju i preneti vašu poruku.
ČITAJTE ŠTAMPANO IZDANJE NA NOVINARNICA.NET - 1,33 EUR ili 160 RSD
Kada pišete transparent za demonstracije, suočavate se sa velikim lingvističkim ograničenjima, kaže Midžli: prostor je skučen, a ukoliko učestvujete u protestnoj šetnji, prolaznici moraju brzo da upiju vašu poruku, zbog čega pisanje nije lak zadatak.
View image on Twitter
Follow
Newsweek Srbija @NewsweekRs
MASOM PROTIV BAHATOSTI VLASTI: Zašto Srbija nije Rumunija? (FOTO) https://goo.gl/dCrGYP
8:24 PM - 2 Feb 2017
Retweets
11 like
Protestni transparenti dozvoljavaju opuštenija gramatička pravila kako bi bili kraći. Ipak, dok rečenica može da bude nepotpuna, vaša poruka ne sme da bude takva. Izazov kod ispisivanja transparenta je da se napravi ekonomičan slogan u kome iznosite svoje vrednosti i prenosite ih na pametan način, kaže Den Midžli.
Bez obzira da li demonstrirate protiv Donalda Trampa, korupcije ili visokih školarina, postoje određeni sintaksički i retorički principi koji mogu da učine vaš transparent moćnim i delotvornim:
Foto: Aleksandar Jovanović, Protest građana Bih zbog loše ekonomske situacije
PARALELIZAM
Paralelizam je jednako sintaksičko ili ritmičko ustrojstvo dveju rečenica koje slede jedna za drugom. Tako sastavljen slogan se lakše čita i pamti, jer zbog sličnosti delova odmah ulazi u glavu.
Primeri: Dole rasizam/Dole Tramp; Moje telo/Moj izbor
RIMOVANJE
Rime se lako pamte i mogu da pretvore slogan u skandiranje. Nije slučajno što su epske pesme rimovane – struktura je davala pesniku priliku da se seti šta sledi. Metrika ovih fraza takođe pomaže da slogani budu lakše upamćeni.
LIČNI ATRIBUTI
Trampova frizura ili male šake postali su simboli njegove ličnosti i politike. Korišćenje takvih ličnih osobina u sloganu uvodi stilsku figuru metonimiju, gde se jedan pojam zamenjuje drugim, tj. reči se koriste u prenesenom značenju. Ovaj proces je delotvoran, jer je lakše fokusirati se na jedan određeni detalj nego na čitavu ličnost.
Primer: Skidaj svoje male ruke s mojih prava
Foto: Protesti zbog diskriminacije afroamerikanaca u SAD, Foto: AP
NEVERICA
Prošla godina mnogima je bila nadrealna, pa ne čudi da je Vebsterov rečnik "nadrealno" proglasio rečju godine. Neki od najefektnijih transparenata bili su duhovito iskazivanje neverice da se dešava to što se dešava.
Primer: Zar je moguće da se i dalje borimo protiv ovog s*anja
OGLEDANJE
Upotrebom nečijih reči protiv njega samog preokrećete situaciju u svoju korist. To je i odbijanje da prihvatite da neko ili nešto ima vlasništvo nad rečnikom.
POZITIVNOST
Lingvistika ne pokriva samo reči koje ljudi koriste, već i ono što pokušavaju da postignu upotrebom jezika. Pozitivni slogani su delotvorni, jer prenose pozitivne vrednosti. Oni su tu da stave akcenat na društvene norme koje svi u zajednici dele.
Primeri: Možemo bolje, Naša deca nas gledaju
Foto: Reuters, Protesti protiv Donalda Trampa
PONAVLJANJE
Ponavljanje čini poruku jačom, a protestni transparenti ne moraju da budu jedinstveni da bi bili efektni. Nije neprijatno ako neko ima identičan transparent kao vi – naprotiv, to je znak zajedništva. Učesnici koriste slogane kako bi pokazali svoju pripadnost nekoj grupi, tako da je upotreba već poznate i popularne fraze efektnija nego pisanje originalnog, ali slabog slogana.
Primer: Nije moj predsednik
