Izvor: RTS, 20.Nov.2008, 17:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
U svemiru izgubila torbu sa alatom
Hajdemari Stefanišin-Pajper, astronautkinja sa američkog spejs šatla Indevor (Endeavour) izgubila je torbu sa alatom tokom prve od četiri orbitalne šetnje predviđenje misijom, saopštila je američka svemirska agencija "NASA".
Astronautkinja je ispustila torbu sa alatom nakon što je pištolj za podmazivanje eksplodirao unutar torbe i razlio tamno sivu mast po kameri i njenim rukavicama. Dok se brisala, bela torba, veličine ranca joj je iskliznula iz ruku i sav alat >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << je otišao u nepovrat.
"Super", promumlala je iznervirana Hajdemari kada je shvatila da može samo da je posmatra kako lagano odlazi od nje. U deliću sekunde je pomislila da bi možda mogla da je dohvati, pa je pokušala da proceni koliko je daleko. "Ne, to bi verovatno samo još pogoršalo stvari, najbolje je da je pustim da ode", prepričala je kasnije.
"Još uvek postoji psihološki problem kada znate da ste napravili grešku i da treba da živite s tim... Najteže mi je bilo da se vratim i pogledam ostale u lice."
To je jedan od najvećih ikada izgubljenih predmeta od strane astronauta tokom boravka van letelice.
Incident, koji se mogao videti u direktnom prenosu na televiziji "NASA", dogodio se u trenutku kada je počela da radi na rotacionom mehanizmu jednog od solarnih krila na Međunarodnoj kosmičkoj stanici (MKS).
Kontrola misije se složila da nastave po planu i da astronaut Stiv Bouven, koji se takođe nalazio u orbitalnoj šetnji, podeli sa njom svoj alat.
Nešto ranije, "svemirski šetači" su primetili šrafciger koji lebdi pored njih, ali je bio van domašaja. "Nemam predstavu odakle se tu stvorio", rekla je kontroli gospođa Stefanišin-Pajper.
Zvaničnik "NASA", odgovoran za orbitalnu šetnju u kontrolnom centru u Hjustonu, u Teksasu, kazao je da astronauti imaju dovoljno opreme i alata za obavljanje svih planiranih popravki na rotacionom sistemu solarne ploče.
Međutim, iako šrafciger ne predstavlja ozbiljnu pretnju u slučaju udara u svemirsku letelicu ili MKS, moraće da prostudiraju kakvu štetu može da nanese izgubljena torba sa alatom. Kontrolori leta u Hjustonu su pokušali da je lociraju u orbiti.
Inače, ovaj gubitak je jedina greška u do sada besprekornoj misiji šatla "Indevor" i njegovih 7 članova posade, čiji je zadatak da poprave zaglavljeni zglob na desnom solarnom krilu, koji ne radi dobro već više od godinu dana. Kvar sprečava krilo da se automatski okrene prema Suncu i maksimalno proizvodi energiju za stanicu.
Predviđeno je da astronauti u orbitu izađu najviše 4 puta, do zgloba koja se nalazi na isturenom položaju, 354 kilometra iznad Zemlje. "Svemirski šetači" su sigurnosnim "kranom", čiji je domet 25 metara, vezani za matični brod.
"NASA" sumnja da je veliki zglob zaribao usled nedostatka maziva, pa je oguljeni spoj, pun sastruganih metalnih opiljaka, korišćen umereno od strane kontrole. Astronauti će, osim podmazivanja i čišćenja, zameniti i ležište.
