Izvor: Politika, 05.Nov.2010, 15:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Talični Tom ponovo pred domaćom publikom
BEOGRAD - Posle više od decenije na kioscima u Srbiji ponovo se može kupiti Morisov „Talični Tom”, jedan od najpopularnijih i najomiljenijih stripova u bivšoj Jugoslaviji i jedno od najdugovečnijih izdanja u svetu devete umetnosti. „Neopisivo je zadovoljstvo što možemo da još jednom predstavimo Taličnog Toma domaćoj publici, koja nije mogla da čita nova izdanja u poslednjoj deceniji. Talični je današnjoj deci poznat uglavnom putem animiranih filmova, a mnoga od njih ne znaju da >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << je strip njegov prvi dom”, rekao je agenciji Beta Dušan Mladenović, glavni i odgovorni urednik „Veselog četvrtka”, izdavača stripa.
Talični Tom je delo belgijskog crtača Morisa de Bevera, koji je svoja dela potpisivao samo prvim imenom. Strip se prvi put pojavio 1946. godine, a slavu u Evropi stekao je kada je 1957. godine počeo da ga piše scenarista Rene Gošini, „otac” Asteriksa, Iznoguda i Umpah-paha.
U Jugoslaviji je počeo da izlazi prvo u Kekecu početkom šezdesetih godina. Ime glavnog junaka, Laki Luk (Lucky Luke) prepevao je na srpski Duško Radović. Strip je u Jugoslaviji, kao i u ostatku Evrope, odmah stekao veliku popularnost i decenijama je izlazio u raznim izdanjima.
Kuća Politika poslednji broj albuma u boji A4 formata objavila je 2000. godine i od tada je strip bio nedostupan u Srbiji.
Veseli četvrtak objavljuje mnoge stripove, ali skoro uvek sa novim prevodima. Starije epizode Taličnog Toma biće, međutim, objavljene u prevodu Đorđa Dimitrijevića. Urednik ove edicije rekao je da korišćenje starog prevoda nema veze sa uštedom ili lenjošću. „To je, jednostavno, Talični Tom i strip takvog statusa zaslužuje najbolje. Posle dogovora u redakciji, sproveli smo glasanje među više od 6.000 članova našeg kluba i odlučili da koristimo Dimitrijevićev prevod, koji važi za najbolji”, rekao je Mladenović.
Strip je parodija vestern žanra. Talični Tom je kauboj „koji je brži od svoje senke”. Njegovi najveći rivali su braća Dalton, od kojih je svaki viši i gluplji od prethodnog. Stalni pratioci junaka su konj Džoli, a povremeno i Lajavko, najgluplji pas na svetu.
Talični Tom je u staroj Jugoslaviji bio jedan od najomiljenijih junaka u pop-kulturi i uticao je na brojne stvaraoce, ne samo u svetu stripa. U Srbiji će novi albumi moći da se kupuju na svaka tri meseca. Izdanja sa mekim koricama u A4 formatu sadržaće kombinovano nove i stare epizode.
Beta
objavljeno: 05.11.2010.
