Izvor: N1 televizija, 19.Okt.2017, 14:16 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Radnik: Nisu hteli da nam prevedu ugovore sa slovačkog
Jedan od srpskih radnika koji je privođen u Slovačkoj zbog lažnih ugovora o radu Miodrag Simić za N1 kaže da su ih priveli kao kriminalce, pod pratnjom i sa sirenama su ih sproveli do zatvora, da su saslušavani celu noć, da su im otvoreni dosijei, uzimani otisci prstiju kao i da koordinator firme za koju su radili nije hteo da im prevede ugovore.
Govoreći o tome kako je uopšte otišao za Slovačku, kaže da je na društvenoj mreži Facebook našao oglas za posao u Slovačkoj >> Pročitaj celu vest na sajtu N1 televizija << agencije Maks iz Beograda, da se prijavio i da su ga zvali 1. septembra da krene dva dana kasnije.
“Tad smo krenuli iz Novog Sada i stigli smo u mesto Šala, tu smo smešteni u spavaonu, nas osmoro u jednu sobu, osmoro u drugu. Higijena je na katastrofalnom nivou, nas 16 deli jedno kupatiilo”, kaže on.
Navodi da su ugovore o radu potpisali 7. ili 8. septembra, tada im ih je doneo koordinator sa kojim su sve vreme bili u kontaktu. Pošto su ugovori bili na slovačkom, jedna radnica je pokušala da ih fotografiše ali je on bio drzak prema njoj i pitao šta ima da fotografiše kad su to samo obični ugovori da mogu regularno da borave u Slovačkoj tri meseca.
“Nema šta da se prevodi.. potpisujte i doviđenja”, tako su nam rekli.
Dve nedelje od momenta kada su počeli da rade, dodaje on, u fabrici je bila policija koja im je proveravala pasoše.
U utorak je došao šef na pogon, pozvao ih u trpezariju rekavši im da je stigla policija i da je u pitanju kontrola.
Simić kaže da su prvo u posebnu prostoriju izdvojili grupu od oko 20 radnika, da su tu bili sat vremena a da a da je zatim došla još jedna grupa radnika iz Ukrajine. Nakon nekog vremena su ih ukrcali u autobus, kaže on, i pod pratnjom, sa uključenim sirenama ih kroz naselje sproveli do zatvora, kao kriminalce.
“Prvo su izašle žene i njih su odveli u jedan paviljon a onda smo mi muškarci odvedeni u jednu sobu, zaključali su nas”, navodi ovaj radnik iz Novog Sada dodajući da su im, tokom saslušanja, postavljali formalna pitanja: kako su našli posao, ko su koordinatori, da li su znali da su to neregalarni papiri.
Potpisali smo neke papire, ne znamo šta… kaže on ističući da se sve završilo juče oko 11 sati kada su ih i pustili sa papirom na kome piše da imaju godinu dana zabrane zato što su radili na crno i zato što su potpisali nevažeći ugovor.
Kaže da nakon toga nisu imali kontakt sa agencijom Maks preko koje su došli u Slovačku, da su pokušali da stupe u kontakt sa ambasadom u Bratislavi ali da se se oni nisu oglasili.
“Juče je bio korodinator i rekao nam da ne idemo na posao dva-tri dana i da će nam biti plaćene dnevnice kao i da će nam doneti neki regularni ugovor. Sad smo u spavaoni i čekamo. Do utorka treba da izadjemo iz države”, navodi on.
Nadaju se da će sutra dobiti platu i da će moći da se vrate u Srbiji.
Izvor: N1
