Izvor: Blic, 05.Avg.2014, 18:33 (ažurirano 02.Apr.2020.)
REŠENJA velikog testa jezičkih nedoumica
Naš test jezičkih nedoumica je, sudeći po ogromnom broju poseta i komentara, izazvao veliku pažnju. Sada vam predstavljamo tačne odgovore na 22 ponuđena pitanja.
Podsećamo vas da je test pre svega imao zabavni karakter. Ni autora ovih redova niko neće nagovoriti da u svakodnevnom govoru "sleće na Čilipe", kao što ni, na primer, kralja rokenrola neće zvati Elvis Presli, što je pravilno, već ukorenjeno Prisli.
1. Ako je vaš prijatelj iz Italije sleteo na >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << dubrovački aerodrom, onda je:
a) Čezare sleteo na Čilipe
Kao što rekosmo, ni mi u svakodnevnom govoru ne bismo rekli da je Čezare sleteo na Čilipe. Ali Klajn u "Rečniku jezičkih nedoumica" jasno kaže da su "Čilipi, ne Ćilipi", kao i da "u italijanskim i španskim imenima treba uvek pisati č, a ne ć: Čelini, Čezare... Pučini... Kamačo itd."
2. Kad spavate, pokrivate se:
b) čaršavom
3. Dekada i decenija su:
a) 10 dana i 10 godina
U komentarima smo videli da je oko ovoga bilo mnogo nedoumica, ali dekada nije isto što i decenija.
4. Ako je neko sankcionisao sankciju, on je:
b) odobrio kaznu
Opet Klajn: "Sankcija je kazna, kaznena mera, ali sankcionisati znači odobriti, potvrditi, ozakoniti."
5. Eskimska kućica od leda se zove:
a) iglu
6. Ako je vaš prijatelj iz Grčke pojeo sladoled posle ručka u zapadnom Londonu, onda je:
c) Onasis pojeo desert u Čelsiju
7. Bilion je:
a) hiljadu milijardi
Zabuna nastaje jer bilion na engleskom znači milijarda. Kod nas je: stotina, hiljada, milion, milijarda, bilion (hiljadu milijardi).
8. Ako se student sprema za polaganje ispita, onda on:
c) čita skripta, uči iz skripata, nalazi u skriptima
Skripta ima samo množinu srednjeg roda.
9. Čuvena marka sportskih automobila zove se:
a) "lamborgini"
10. Kad stanovnik Jamajke upozna stanovnika Tunisa, onda je:
d) Jamajkanac upoznao Tunišanina
11. Kad ističemo vrline nekoga ko nam nedostaje, onda mi:
b) hvalimo nekog ko nam fali
Ako nam neko ili nešto nedostaje, onda se pravilno gramatički i pravopisno izgovara i piše faliti, a ne hvaliti. Ako veličamo nečije vrline, onda ga hvalimo.
12. Kako se pravilno izgovara?
a) "palmoliv", "garnije", "najki"
"Najki" je izazvao najviše reakcija u komentarima. Zašto je "Najki", a ne "Najk", opširnije ovde.
13. Kad dođete u piceriju, možete naručiti:
b) picu koju možete da ponesete
Pogrešno bi bilo da ispred glagola poneti stoji predlog za. Opširnije ovde.
14. Stanovnica Španije zove se:
b) Španjolka
Kaže Klajn: "Španjolka je i u srpskom običnije nego Špankinja (mada su oblici Španjolac i španjolski uglavnom zamenjeni sa Španac i španski)."
15. Ako ste se izvinili, pa izvinuli, vi ste:
b) tražili oproštaj, pa se savili
Izvinuti se znači izviti se, saviti se.
16. U kojoj je reči pravilno upotrebiti slovo "lj"?
c) odeljenje
17. Ako je neko izneverio vaša očekivanja, onda ste doživeli:
a) razočaranje
Pravilnije je razočaranje. Glagolski pridev trpni od glagola razočarati biće razočaran, pa će u skladu s tim primerom, imenica biti sagrađena dodavanjem nastavka -je na reč razočaran, pa ćemo dobiti razočaranje.
18. Ako ste se najpre pobunili protiv nečega, pa uzeli učešće u nečemu, onda ste vi:
c) protestovali, pa učestvovali
19. Kakvi su ponekad srpski "biznismeni"?
a) kontroverzni
20. A pevačice?
a) seksepilne
21. Vizitkarta ili:
a) posetnica
22. Gde biste voleli da putujete?
c) u Tajland i Dominikanu
Ni Tajland, ni Dominikanska Republika nisu ostrva, kao što mnogi misle. Tajland je država u Indokini, odnosno na Indokineskom poluostrvu, a Dominikanska Republika država na ostrvu Hispaniola, na kojem se nalazi i država Haiti.
Pročitajte još Izjeda vas sumlja? Muče kontraverze? Nađite mir u VELIKOM TESTU jezičkih nedoumica! 1.309 ljudi je odgovaralo na ovih 30 pitanja. Niko nije imao više od 23 tačna odgovora. MOŽETE LI VI BOLJE? KONTROLNI! Ovo je test za đake šestog razreda. Možete li do petice? Sumljam da će me Đžemper ugrejati: 8 urnebesnih jezičkih grešaka u Srba Pravilan izgovor stranih imena: Salma nije Selma Ivan Klajn o srBstvu: "Ne mogu prave Srbende da slede tog izroda Vuka Karadžića"
Najčitanije SADA:
.jpg)
