Izvor: Southeast European Times, 09.Avg.2010, 22:51 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Procvat stare banjalučke biblioteke
Novootvorena biblioteka u Banja Luci čuva gradsko nasleđe i predstavlja moćan simbol suživota
09/08/2010
Ljiljana Kovačević za Southeast European Times Banja Luci – 09/08/10
Više od osam hiljada knjiga i preko tri hiljade naslova ponovo su na raspolaganju posetiocima u važnom istorijskom zdanju u Banja Luci.
Biblioteka koju je svojevremeno osnovao Ferhat Paša Sokolović ponovo je otvorena na lokaciji koja pripada muslimanskoj zajednici >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << u Banja Luci. "Konačno smo doživeli trenutak kada je povraćen delić istorije, tradicije i kulture naroda ovog područja", rekao je imam Muriz Efendija Spahić.
Sokolović, jedna od osnivača Banja Luke, naručio je gradnju džamije Ferhadije, koja je sagrađena 1579. godine u klasičnom Otomanskom stilu. Džamija, poznata kao jedan od najuspešnijih arhitektonskih poduhvata bosanske arhitekture 16. veka, nije preživela rat 1992-1995.
Srpske snage su je digle u vazduh u maju 1993, zajedno sa obližnjim džamijskim kompleksom Arnaudija.
Obnova je nedavno počela. Poglavar islamske zajednice u BiH Reis Mustafa Cerić podržao je projekat, kao i premijer Republike Srpske (RS) Milorad Dodik.
Koristeći ruševine džamije koje su čuvane na gradskoj deponiji, izvođači su je obnovili kamen po kamen.
Knjige su napisane na arapskom, turskom i persijskom jeziku. [Ljiljana Kovačević/SETimes]
U međuvremenu, biblioteka je ponovo otvorena uz pomoć vlade Federacije BiH i Gradske biblioteke u Sarajevu.
"Sa ovog mesta šaljemo poruku da je vek nasilja i nepoštovanja iza nas," rekao je banjalučki muftija Edhem Čamdžić na otvaranju Ferhat Pašine biblioteke. "Od vlada, sadašnjih i budućih, očekuje da Bosna i Hercegovina postane primer suživota u jednoj zemlji".
Pre više vekova Ferhadija nije samo bila svetilište u koje su Muslimani dolazili da se mole, već i simbol grada, rekao je Spahić. Pored verskih knjiga, u biblioteci su čuvani naučni radovi o temama kao što su matematika i astronomija. Biblioteka je bila glavni izvor informacija za "muvekite", kako su nekada zvali učene ljude.
"Ferhat Pašina biblioteka bila je centar pismenosti," rekao je Spahić. "Nisu je koristili samo Muslimani, već je bila otvorena za sve."
Kako bi dočarao istoriju biblioteke, Spahić je citirao jedan Behranov stih. Napisao sam knjigu lepim rukopisom. Život mi je bio težak, puno sam putovao i puno toga sam naučio. Doći će vreme kada ću umreti na ovom mestu kao stranac, a moje će knjige prodati bud zašto.
On je rekao da stara biblioteka sadrži knjige napisane na arapskom, turskom i persijskom jeziku pre više od 300 godina.
Pre tri godine, Islamska zajednica počela je da prikuplja uzorke iz knjižnog fonda koji su čuvale vlasti RS i vraćeni su neki od najvrednijih naslova, među kojima i kopije kurana stare nekoliko vekova.
Nastavak na Southeast European Times...
