Izvor: B92, 04.Nov.2021, 23:01
Preozbiljno shvaćeni "problemi sa padežima na jugu Srbije": "Dete je napravilo gaf, digla se hajka" VIDEO
Objava na instagram profilu Filološke gimnazije je izazvala raspravu u javnosti da li je samo jedan pisani ili govorni jezik pravilan?
Iako godinama slušamo da se najpravilniji srpski jezik može čuti u Valjevu svaki kraj ima svoj specifičan izgovor, dijalekat, pa i padež - a padeži su upravo pokrenuli diskusiju u javnosti.
Sve je počelo nakon što je na Instagram profilu "Digitalni bukvar" Filološke gimnazije objavljeno: imaš li problem sa padežima kao ljudi >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << sa juga Srbije?
Iako je po sredi afirmativni odnos prema jeziku i različitostima srpskog jezika, kritike su usledile, a nakon toga je i stranica ugašena, a objava uklonjena.
Pokreće se pitanje - da li je samo jedan pisani i govorni jezik pravilan? Takođe, šta dijalekti znače za našu kulturu i identitet?
Profesor Aleksandar Milanović sa Filološkog fakulteta u Beogradu kaže da je čitav slučaj u javnosti shvaćen preozbiljno i da je autor sporne objave - dete, koje je zbog svojeg neiskustva napravilo gaf.
"To je napisala mlada osoba, koja, pretpostavljam, ima sedamnaest godina. Nije to dobro formulisala, pogrešila je. Na društvenim mrežama se digla hajka, a društvene mreže su trenutno najveće zlo. Šta da radimo sa tim detetom, da ga streljamo?", bio je kritičan profesor Milanović.
Naglasio je da da je Filološka gimnazija odmah reagovala.
"Profesori Filološke gimnazije su i doktori filoloških nauka, koji su dobili odobrenje Filološkog fakulteta. Dakle, radi se o probranim ljudima i kadru. Gimnazija je odmah reagovala i na pravi način. Dete je shvatilo svoju grešku. Htela je da napravi nešto medijski atraktivno ali je nažalost to učinila na trapav način", smatra Milanović.
Profesor MIlanović je naglasio da je potreba da podigne nivo jezičke kulture u Srbiji "neophodna i plemenita" i pored "incidenta" sa objavom na Instagramu.
"Postoji nešto što se u ovakvim raspravama previđa. Neke stvari treba postaviti odmah na početku. Potrebno je da postoji jedan književni jezik, naddijalekat, mada nas sve poveže teritorijalno gde god smo rođeni, poveže vremenski, da se taj jezik ne menja mnogo ne bi li ja mogao da razumem ono što moj pradeda piše, a posle i mene moj praunuk. Da je prepušten prirodni razvoj dijalekata, to bi bilo teško."
On je naglasio da književni jezik mora da ima pravila.
"Književni jezik jeste propisan i mora da postoji. Književni jezici postoje u celom svetu."
Ipak profesor Milanović kaže da dijalekti moraju da postoje i da je to bogatstvo jednog jezika.
"Naporedno sa književnim postoje dijalekti i to je bogatstvo jednog jezika. Nadam se da ne postoji niko u Srbiji ko bi želeo da potisne neki dijalekat".
On je istakao kako dijalekti imaju svoju vrednost i čak da postoje književna dela na dijalektima.
"Dijalekti postoje i imaju svoju vrednost i imaju svoju književnost. Da pomenem samo MIhajlovića ali i niz drugih pisaca."
Profesor Milanović zaključuje da moramo negovati i književni jezik i dijalekte.
"Moramo negovati standardni, nikako ne diskriminisati dijalekat", ističe.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, Twitter nalogu i uključite se u našu Viber zajednicu.
