Izvor: Southeast European Times, 19.Jan.2010, 23:15   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Povukla se bugarska kandidatkinja za komesara EU

19/01/2010

BRISEL, Belgija -- Rumijana Želeva, koja je bila predložena za komesara EU, povukla je svoju kandidaturu, navodi se u pismu upućenom premijeru Bojku Borisovu koje su u utorak (19. januara) citirale novinske agencije. U svom pismu, Želeva -- koja je bila kandidovana za novog komesara za međunarodnu saradnju, humanitarnu pomoć i reagovanje u slučaju krize -- zatražila je od Borisova da "prihvati moju ostavku sa svim funkcija na kojima se nalazim kako biste mogli preduzeti >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << neophodne korake za povlačenje moje kandidature za bugarskog komesara u EU ". Borisov je prihvatio ostavku, ali je zatražio od Želeve da ostane na mestu ministra inostranih poslova. Premijer je takođe prihvatio Kristalinu Georgijevu, trenutno potpredsednicu Svetske banke, za novog kandidata.

Učinak Želeve tokom rasprave o potvrđivanju njene kandidature prošle nedelje naišao je na oštre kritike i izazvao sumnju u pogledu njene poslovne biografije. Neki su ukazali da ona nije obelodanila mogući sukob interesa u vezi sa kompanijom čiji je nekada bila vlasnik. U ponedeljak, član Evropskog parlamenta Jožef Šajer otklonio je sev sumnje u vezi sa Želevom saopštivši da pravnici EU nisu pronašli nikakva neslaganja sa dokumentacijom koju je ona podnela. (Rojters, BBC, Dnes.bg, Nova Evropa - 19/01/10; Rojters, BNR - 18/01/10)

Nastavak na Southeast European Times...