Izvor: Politika, 07.Dec.2013, 12:31   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Pesma, ples i suze za Mandelu

Naš lider bi voleo da nas vidi ovakve, ujedinjene u pesmi, ne bi želeo da plačemo. - Medijski izveštaji puni nade i optimizma da će nove generacije slediti korake Madibe

Specijalno za „Politiku“

Johanesburg – Nepoznata žena juče ujutru je prilikom ukrcavanja u avion za Johanesburg pridržavala bebu putnice pored sebe. Pomažući majci da smesti prtljag, brižno je grlila tromesečnog dečaka.

Samo dvadeset godina ranije ova scena >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << se verovatno ne bi dogodila jer je dobroćudna dama bila plavokosa Južnoafrikanka dok je beba crne boje kože.

Danas je to moguće zahvaljujući čoveku koji je preminuo samo nekoliko sati pre nego što je belkinja zagrlila crnče: ocu savremene Južne Afrike i njenom prvom crnom predsedniku – Nelsonu Mandeli.

Kako je vest o smrti Madibe, kako lokalci nazivaju preminulog lidera, već obišla svet, većina putnika je po dolasku u Johanesburg očekivala tugu i tišinu. Iznenađenje je usledilo već sa prvim koracima kroz aerodrom. Osoblje je pevušilo tradicionalne melodije iz vremena njegove borbe i gotovo tri decenije dugog zatočeništva. Neki tiše, neki glasnije. Nekolicina je plesala u poznatom ritmu lokalnih pesama.

Kako su nam objasnili, pesme koje pevaju slave buran Mandelin život, opisuju njegovo veličanstveno delo ukidanja rasne segregacije i izražavaju zahvalnost prema svemu što je učinio za nekad potlačenu crnačku većinu.

„Ispunio si svoju misiju i mi smo ti na tome večno zahvalni. Sada je vreme da te pustimo, jer zaslužuješ odmor i večnu slavu”, najčešći su stihovi u pesmama koji su juče ovde mogli da se čuju na ulicama.

Kada je predsednik Džejkob Zuma u četvrtak uveče saopštio da je voljeni heroj borbe protiv aparthejda umro, nacija je zanemela. Od noćnih klubova po predgrađu Sovetu do fensi diskoteka u Sendtonu, finansijskom centru Johanesburga, sve je utihnulo.

Atmosfera je bila svečana, nabijena emocijama i poštovanjem. Ljudi su se okupljali ispred Mandeline kuće u luksuznom kvartu Huton. Slično je bilo i pred njegovom nekadašnjom kućom u Sovetu, epicentru decenijama duge borbe protiv tri veka duge vladavine bele manjine. Žene su pevale u improvizovanim horovima.

Od juče trgovima i ulicama odjekuju bubnjevi. Ljudi su nasmejani i puni ponosa što su prisutni u trenutku kada je sve ono za šta se Madiba borio 95 godina postalo stvarnost.

Uz ritam timpana koji dopiru iz restorana u kvartu Melros Arč zajedno igraju pripadnici najmanje tri rase i iz svih njih izbija neverovatan ponos i neizmerna zahvalnost čoveku koji im je tu slobodu omogućio.

„Mislim da svi žele da ovi dani proteku mirno. Naša ikona nas je napustila. On je bio naša inspiracija i veoma smo tužni. Ipak, slavimo njegov život i sve što je učinio za nas. To je najmanje što zaslužuje”, kaže za „Politiku” Džon Lopez, biznismen iz Konga koji se juče zatekao u Južnoj Africi.

„Voleo bih da i u mojoj zemlji postoji neko kao on. Bio je taj koji je ustao u odbranu svih nas, bio je taj koji se borio za prava žena i dece. On je učinio da se sve desi. Kada uporedim Južnu Afriku iz 1994, kada sam ovde živeo i kada je on postao predsednik, i Južnu Afriku danas, vidim ogromnu razliku. Zahvaljujući Madibi, svuda se oseća sloboda.”

Mandelina smrt je razumljivo ključna tema južnoafričkih medija. Uprkos tužnom povodu, svi izveštaji su puni nade i optimizma da će nove generacije slediti korake svog oca.

Tradicionalni plesovi mogu se videti u gotovo svim gradovima Južne Afrike, zvaničnici uz saučešće porodici izražavaju i nadu da će njegovo delo nastaviti da živi.

On je naš heroj i mi moramo da ga ispratimo sa poštovanjem. Moramo slediti njegov primer, najčešće su izjave koje prenose mediji.

Vanesa, holandskog porekla, menadžer „Mit kompani”, jednog od najvećih restorana u centru grada, pokušava da smesti sve goste u već prebukiranu baštu na trgu. Grupe od 10 do 20 ljudi sa kapama Deda Mraza uživaju u božićnoj atmosferi. Kako nam je rekla, uglavnom su to radnici obližnjih kompanija koji proslavljaju predstojeće praznike. Za svakim stolom spominje se Mandelino ime.

„Mislim da u ovom trenutku nije moguće biti tužan. Naša je obaveza da slavimo njegov život, zbog svega što je učinio za nas. On je bio inspirativan i dostojanstven čak i u bolesti. Dužni smo da ga na dostojanstven način ispratimo, da slavimo njegov život”, kaže ona dodajući da se, kao i njeni sunarodnici, na neki način pripremala za ovaj trenutak.

„Znali smo da je teško bolestan i znali smo koliko mu je godina, zbog toga možda šok nije toliko strašan. Tužno je što smo ga izgubili, on je otac naše nacije i ponosna sam što sam živela u njegovo vreme, što sam bila svedok njegovog velikog dela i što sam prisutna u ovom istorijskom trenutku za Južnu Afriku”, na ivici suza ali sa osmehom zaključuje Vanesa.

Samo nekoliko metara dalje postavlja se scena za džez festival na Trgu Melros Arč. Svečanosti i muzički događaji ne samo da se ne otkazuju, već, naprotiv, postaju još življi i intenzivniji.

„Naš lider bi voleo da nas vidi ovakve, ujedinjene u pesmi, ne bi želeo da plačemo”, kaže jedan od momaka koji postavljaju scenografiju.

I zaista, Evropljani, Afrikanci, Kinezi, plesali su juče izmešani u ritmu bubnjeva, sa širokim osmesima na licima, slaveći život jednog od najznačajnijih lidera 20. veka – Nelsona Mandele.

Bez obzira na boju kože, svi na isti način izgovaraju jednu reč: „Hvala”.

Ni­ko­li­će­vo sa­u­če­šće Zu­mi

Pred­sed­nik Sr­bi­je To­mi­slav Ni­ko­lić upu­tio je pred­sed­ni­ku Ju­žno­a­frič­ke Re­pu­bli­ke Džej­ko­bu Zu­mi te­le­gram sa­u­če­šća po­vo­dom smr­ti Nel­so­na Man­de­le, biv­šeg pred­sed­ni­ka Ju­žne Afri­ke, do­bit­ni­ka No­be­lo­ve na­gra­de za mir i ve­li­kog bor­ca za ljud­ska pra­va.

„Du­bo­ko me po­tre­sla vest o smr­ti Nel­so­na Man­de­le, pr­vog de­mo­krat­ski iza­bra­nog pred­sed­ni­ka Re­pu­bli­ke Ju­žne Afri­ke. Gra­đa­ni Sr­bi­je iskre­no sa­o­se­ća­ju sa Va­ma i de­le tu­gu sa po­ro­di­com i na­ro­dom ve­li­kog si­na Afri­ke. Nel­son Man­de­la, bo­rac, li­der i uzor, osta­će u traj­noj uspo­me­ni u mo­joj ze­mlji, ali i u či­ta­vom sve­tu kao čo­vek ko­ji je po­sta­vio na­če­la za de­lo­va­nje svi­ma ko­ji iskre­no ve­ru­ju u mir, prav­du, jed­na­kost i slo­bo­du.

U ime srp­skog na­ro­da i u svo­je lič­no ime, iz­ra­ža­vam Vam naj­du­blje sa­u­če­šće i že­lim da Vas uve­rim da su na­še mi­sli i mo­li­tve sa ju­žno­a­frič­kim na­ro­dom u ovom te­škom tre­nut­ku”, sto­ji u Ni­ko­li­će­vom te­le­gra­mu sa­u­če­šća, ja­vlja Tan­jug.

I u Sr­bi­ji za­sta­ve na po­la ko­plja

Po­vo­dom smr­ti Nel­so­na Man­de­le u Re­pu­bli­ci Sr­bi­ji su za­sta­ve spu­šte­ne na po­la ko­plja, od­lu­či­la je na ju­če­ra­šnjoj sed­ni­ci Vla­da Sr­bi­je, sa­op­šti­la je vla­di­na Kan­ce­la­ri­ja za sa­rad­nju s me­di­ji­ma.

Po­sla­ni­ci Na­rod­ne skup­šti­ne Re­pu­bli­ke Sr­bi­je oda­li su ju­če mi­nu­tom ću­ta­nja po­čast iko­ni bor­be pro­tiv apart­hej­da, ja­vio je Tan­jug.

REAGOVANJA

Barak Obama, američki predsednik

„Jedan sam od nebrojenih miliona ljudi kojima je Mandela bio inspiracija u životu. Moja prva politička akcija, prva stvar u kojoj sam politički delovao bio je protest protiv aparthejda. Kao i mnogi ljudi širom sveta, ne mogu sasvim da zamislim svoj život bez primera koji je Mandela postavio. Madiba je ostvario više nego što stane u jedan ljudski život.”

Papa Franja

„Molim se da primer pokojnog predsednika inspiriše Južnoafrikance da pravda i zajedničko dobro budu u centru njihovih stremljenja.”

Dejvid Kameron, britanski premijer

„Vaša borba za slobodu i protiv diskriminacije, vaša borba za pravdu i trijumf nad neprijateljstvom inspirisaće buduće generacije, a vaša velikodušnost, saosećanje i spremnost na oproštaj lekcija su za sve nas.”

Vladimir Putin, predsednik Rusije

„On je jedan od najvećih političara modernog doba. Čovek koji nikad nije izneverio svoja obećanja.”

Si Đinping, predsednik Kine

„Mandela je vodio južnoafrički narod u teškoj borbi, do pobede protiv aparthejda.”

Britanska kraljica Elizabeta Druga

„Predano je radio za dobrobit svoje zemlje.”

Mahmud Abas, palestinski predsednik

„On je simbol oslobođenja od kolonijalizma i okupacije.”

Šimon Peres, predsednik Izraela

„Bio je najveći zidar mostova mira i dijaloga koji je lično platio visoku cenu za borbu za svoj narod, godinama provedenim u zatvoru.”

Mihail Gorbačov, poslednji sovjetski lider

„Veliki čovek, čiji život treba da bude primer svetskim vođama.”

Tomas Bah, predsednik Međunarodnog olimpijskog komiteta

„Bio je pravi sportista. Mandela je znao da sport može da gradi mostove, ruši zidove i promoviše humanost.”

Muhamed Ali, bokserska legenda

„Sve nas je učio praštanju. On nas je učio da smo svi braća, bez obzira na boju kože. Mandela je bio čovek slobodnog duha, koji je živeo iznad duge. Danas je njegova duša u nebesima, sada je zauvek slobodan.”

Opra Vinfri, američka voditeljka

„Bio je sve ono što se o njemu govorilo i još mnogo više – skroman i neogorčen. I uživao je u šalama. Biti u njegovom prisustvu bilo je kao da sedite pored svetosti i veličine istovremeno. Uvek će biti moj heroj. Njegov život je bio poklon svima nama.”

Branka Mališ

objavljeno: 07.12.2013.

Nastavak na Politika...