Izvor: RTS, 20.Dec.2008, 18:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Novi Pamukov roman objavljen u Srbiji
Najnoviji roman turskog nobelovca Orhana Pamuka "Muzej nevinosti" objavljen na srpskom jeziku. "Jedna se tema izdvaja, i po njoj se ovaj roman razlikuje od drugih Pamukovih romana. To je ljubav", rekao izdavač i direktor "Geopoetika" Vladislav Bajac.
Izdavačka kuća "Geopoetika" objavila je najnoviji roman turskog nobelovca Orhana Pamuka "Muzej nevinosti".
Pamuk je od svog prvog romana prevedenog na srpski jezik - "Bela tvrđava", stekao čitaoce u Srbiji i status kultnog >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << pisca.
Novi Pamukov roman "Muzej nevinosti" ima više od 150 likova, 83 poglavlja na 600 strana i događa se u Istanbulu u vremenu od 1975. godine do današnjih dana.
Prema rečima izdavača, Pamuk u novom romanu otvara najraznovrsnije teme - "od društvenih tabua do neodoljive modernosti i sloboda koje su sedamdesetih godina osvajali mladi Istanbula, od metaforičkih muzejskih vrednosti do pregleda zbirki najbizarnijih svetskih muzeja, od zapleta kao na filmu do pripovedanja o svetu savremene turske kinematografije".
Ljubav, tema koja se izdvaja
"Jedna se tema izdvaja, i po njoj se ovaj roman razlikuje od drugih Pamukovih romana - to je ljubav", rekao je o knjizi direktor "Geopoetike" Vladislav Bajac.
Ulicama Istanbula krstari neobičan junak ove knjige - automobil Ševrolet iz 1965. godine- koji svojom rutom spaja "ekskluzivne klubove i musave barove, luksuzne vile i sirotinjske periferijske četvrti, bioskopske bašte kojih danas više nema i mesta i scene vezane uz turski film i glumce, poslovne četvrti i ćumeze".
Prema tumačenju Bajca, ovaj roman je, pre svega, "knjiga o vezama među ljudima, o opsesijama, fetišima, emotivnoj zavisnosti, sakupljanju stvari i uspomena, sećanju i čežnji. A u njegovoj osnovi stoji fundamentalno pitanje šta je ljubav".
Radeći na romanu, izgradio muzej
Glavni lik, Kemal, pripadnik visokog društva - zaljubljen je je u Fusun, mladu devojku iz drugog društvenog miljea. U tragičnom nizu događaja on opsesivno sakuplja svaki predmet koji ona dodirne i iz te nesvakidašnje opsesije, autor je došao na ideju da za roman izgradi muzej. Za tu svrhu on je kupio staru trospratnu kuću u istanbulskom kvartu Čukurdžuma 1999. godine i tokom osam godina, uporedo je završeno renoviranje budućeg muzejskog prostora, ali i knjiga pod naslovom "Muzej nevinosti".
Kao što to roman čini na svoj imaginarni način, tako i taj muzej ima nameru da na svoj materijalni način sakupi i izloži predmete ovog romana. Besplatne ulaznice su priložene uz roman.
Bajac konstatuje da se tako odvijao vrlo zanimljiv proces u kom se knjiga transformiše u predmete i obrnuto - knjiga u muzej i muzej u knjigu.
Kako je i sam autor istakao to je "do sada njegov najnežniji roman, koji iskazuje najviše pažnje i poštovanja prema ljudima".
