Izvor: Southeast European Times, 19.Feb.2013, 18:09   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Nikolas Sadeh Nakleh: Pesma 'Protiv ubijanja' poziva na mir

Libanski pevač kaže da se celog života protivio nasilju u svim oblicima.

19/02/2013

Nohad Topalian za Southeast European Times iz Bejruta -- 19.2.2013.

UN su prošlog meseca izabrale „Protiv ubijanja“ libanskog pevača Nikolasa Sadeta Nakleha kao poziv svetu da se zaustave nasilje, agresija i ubijanje u svim oblicima.

Ova pesma, i sadržajna i humanitarna, objavljena je 11. januara u saradnji sa Informativnim centrom UN u Bejrutu.
>> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times <<
Nakleh je rekao da su ga UN izabrale da predstavi pesmu povodom Svetskog dana mira, koji se obeležava 23. septembra svake godine. „UN su htele da predstave značajan projekat i ja sam predložio ideju o pesmi o okončanju ubijanja. Oni su to videli kao nešto blisko njihovim ciljevima“, objasnio je on.

Prema njegovim rečima, koncept „Protiv ubijanja“ izabrao je zarad mira.

„Kao ljudi, mi na Zemlji boravimo ograničeni broj godina. Zato ne treba da ih provedemo u mržnji i okrutnosti koji navode ljude da čine ubistva i oduzimaju živote drugima iz bilo kog razloga“, rekao je Nakleh. „Od ranog detinjstva uvek sam mislio da postoje i drugi načini za rešavanje problema, bez obzira koliko duboki oni bili.“

„Vrlo mi je važno da ljudi slušaju i razmišljaju o rečima pesme“, rekao je on. „Razlog ubistva nije vezan samo za ratove i borbu za prevlast. Postoje i drugi motivi, kao što su zahtevanje slobode i demokratije ili traženje ljubavi, novca i pravde. Ja sam čak i protiv smrtne kazne, jer je njen krajnji rezultat ubijanje.“

Nakleh kaže da su njegova uverenja delimično formirana kao rezultat njegovog života u ratu.

„Namučio sam se tokom Libanskog rata i shvatio da je ubijanje do kojeg je došlo moglo da bude razrešeno na način kojim bi se sačuvali ljudski životi“, rekao je on. „Danas se isti scenario ponavlja u mnogim delovima sveta, s obzirom da tenzije i tvrdoglavost -- da li oko vlasti ili u kontekstu rada -- nažalost dovode do ubistava. U našem arapskom svetu živimo u stanju krize, pa nam je hitno potrebno ono na šta pesma poziva: upotreba humanih načina za rešavanje problema, a ne ubijanje. Nadam se da će se mediji fokusirati na podizanje svesti i širenje mira.“

Nakleh je takođe poznat po svojoj pesmi „Kouni Mar'a“ (Budi žena).

„Žene su temelj svakog društva i važne su za izgradnju čovečanstva“, istakao je on. „One su te koje grade, podižu i ulivaju principe. Zbog svog verovanja u suštinsku ulogu koje žene imaju i koliko su nam potrebne, naša je dužnost da ih poštujemo baš kao što one nas poštuju. Žene su takođe zaslužne za očuvanje svoje pozicije i statusa, uprkos kršenju građanskih prava kojem su podvrgnute u rukama određenih režima.“

Pevač i kompozitor, Nakleh peva isključivo libanskim dijalektom.

„Verujem da svaki pevač treba da peva u skladu sa svojim [nacionalnim] identitetom kako se on ne bi izgubio“, objašnjava Nakleh. „Pesma je refleksija određene sredine, kulture i društva, pa svaki umetnik mora da reflektuje svoje društvo. Nije pogrešno da umetnik peva na drugom dijalektu, ukoliko je većina njegovih pesama o njegovom društvu kako bi preko muzike mogao drugima da prenese način razmišljanja svog društva, njegov način života i nevolje.“

„Na primer, 40 godina od danas, ako ne pevamo na svom dijalektu nećemo znati kakvo je bilo ovo doba“, rekao je on. „Kada prenesem svoje teme korišćenjem svog dijalekta, ja čuvam taj dijalekt i svoj jedinstven način razmišljanja.“

Nastavak na Southeast European Times...