Izvor: Politika, 27.Jan.2008, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Neobična muzička avantura
Zaista imam predivna sećanja na koncerte u Beogradu kada je publika slušala našu muziku sa velikim entuzijazmom. Zato se i radujem ponovnom dolasku, kaže za „Politiku” Tereza Salgeiro koja će 10. februara održati koncert u „Sava centru”
Za Terezu Salgeiro kažu da ima večan glas, da svojim vokalom budi strast, nadu, ali i tugu. Pevačica koja se proslavila u čuvenom portugalskom sastavu „Madredeuš” muzikom je počela da se bavi još kao dete. Pevala >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << bi fado i bosa novu na ulicama i u tavernama Lisabona. Presudan trenutak desio se 1987. godine kada je upoznala Pedra Magaleša sa kojim je osnovala grupu „Madredeuš”. Upravo je Tereza Salgeiro i njen čaroban glas jedan od razloga velikog uspeha koji je ova grupa postigla širom sveta.
Jednom je izjavila da je „Madredeuš” neobična portugalska avantura koja će trajati zauvek. Priznaje da bi isto rekla i danas, iako je sastav u kome je provela dve decenije napustila prošle godine. Osim sa „Madredeušom” imala je čast da sarađuje sa muzičkim velikanima kakvi su Kaetano Veloso, Hoze Kareras, Karlos Nunjez"Prvi solo album „Obrigado” objavila je 2005, a krajem prošle godine sa „Lusitanija ansamblom” snimila je ploču „La Serena” koju promoviše na evropskoj turneji.
Ponovo dolazi u Beograd 10. februara, ali ovoga puta sama, bez „Madredeuša”. O tome šta mogu da očekuju oni koji dođu na koncert Tereze Salgeiro u „Sava centar”, portugalska pevačica u ekskluzivnom intervjuu za „Politiku” priča:
– Sada dolazim sa „Lusitanija ansamblom”. Na koncertu ćemo svirati originalne aranžmane popularnih pesama. Izvodim pesme na nekoliko različitih jezika od kojih su neke veoma poznate, poput numera Edit Pjaf, Irvina Gordona"Dakle, pesme raznih autora, iz različitih kultura koje odlično zvuče u novim aranžmanima.
Nekoliko puta ste nastupali sa grupom „Madredeuš” u Beogradu. Kakva Vas sećanja vezuju za te koncerte?
Izuzetna. Zaista imam predivna sećanja na te večeri kada je publika slušala našu muziku sa velikim entuzijazmom i uvek smo nailazili na odličan prijem u Beogradu. Zato se i radujem ponovnom dolasku i koncertu koji će biti nešto potpuno različito od onoga što sam radila sa „Madredeušom”, ali nadam se da će publici to biti interesantno.
Da li je bilo teško doneti odluku da napustite „Madredeuš” posle 20 godina provedenih u tom sastavu?
Nije bilo teško, jer je to bila odluka koju sam morala da donesem. Bila sam u toj grupi dve decenije, i prošle godine smo se rastali. Od tada sam uradila nekoliko različitih projekata: „La Serena”, onda „Você e Eu” u Brazilu. Učestvovala sam i kao solista na albumu „Silence, Night& Dreams” Zbigniew Preisnera i sa tim projektom smo već imali divne koncerte na Akropolju i u „Barbikan centru” sa Londonskim simfonijskim orkestrom. Sve te nove projekte bih morala da zapostavim ako bih ponovo radila sa „Madredeušom”, a ja želim da učim nove stvari i da uživam u onome što sam započela. Ti projekti su različiti od onoga što sam radila sa „Madredeušom”, ali su interesantni. Osim toga, imam još mnogo muzičkih ideja koje želim da realizujem.
Da li postoji šansa da se jednoga dana vratite u „Madredeuš”?
Ne verujem. Ponosna sam na naš rad, na stvari koje sam naučila, zahvalna sam publici koja je slušala našu muziku i prihvatala nas. To je za mene bila velika škola.
Koliko je uloga u filmu „Lisabonska priča” Vima Vendersa bila važna za Vašu karijeru?
Bila je veoma važna. Desila se u pravom trenutku, kada smo radili treći album i želeli smo da krenemo na svetsku turneju. Baš tada nas je Venders pozvao i naravno da smo prihvatili. Za nas je bilo veoma značajno što su našu muziku u tom filmu pratile slike Lisabona. A naša muzika je oduvek bila saundtrek Portugalije. Kroz taj film se publika, koja je pratila njegova ostvarenja, upoznala sa našom muzikom.
Nastupali ste na pozornicama širom sveta – Evropa, Afrika, Južna Amerika, Azija"Gde se najbolje osećate?
Zaista volim da putujem, da upoznajem ljude i druge kulture. To je velika privilegija. Teško je odabrati, jer se osećam dobrodošlom gde god da nastupam. Ali, ima zemalja u kojima su ljudi opušteniji kada slušaju muziku. Ne bih birala, jer se svako na drugačiji način suočava sa muzikom. Muzika ima različit cilj u svakoj zemlji, kulturi, ali je uvek dobro posmatrati kako ljudi je doživljavaju.
Jedna ste od najslavnijih portugalskih pevačica. Da li se, možda, osećate kao muzički ambasador Portugalije?
Srećna sam što sam rođena baš u Portugaliji, jer imamo veoma interesantnu istoriju i tradiciju, što mi veoma znači. Uvek predstavljam Portugaliju kada putujem, jer potičem odatle. Ne osećam se odgovornom kao ambasador, jer su umetnici slobodni, tako da sam opuštena u tom smislu. Volim svoju zemlju i mislim da je reprezentujem na pravi način.
Šta Vama muzika znači?
Znači mi mnogo. Muziku volim sve više i više. Želim da imam vremena da o muzici razmišljam u svakom trenutku. Poštujem muziku, a mogućnost nastupanja pred publikom i komunikacija sa njom je privilegija. Muzika i poezija doprinose lepoti i vrednosti života.
Jelena Koprivica
[objavljeno: 28/01/2008]
