Izvor: Southeast European Times, 02.Avg.2008, 04:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Karadžić odložio izjašnjavanje o krivici
Glavni optuženik za ratne zločine Radovan Karadžić odbio je da se izjasni o krivici u svom prvom pojavljivanju pred sudijama Haškog tribunala za ratne zločine u četvrtak, ali je naveo da je bilo nepravilnosti u njegovom hapšenju i da mu je život u opasnosti.
01/08/2008
(Njujork tajms, FT, Gardijan, Indipendent, Tajms - 01/08/08; AP, Rojters, AFP, DPA, Blumberg, BBC, VOA, RFE/RL, B92 - 31/07/08)
Radovan Karadžić se u četvrtak (31. jula) prvi put >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << pojavio pred Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), odbivši da se izjasni o optužnici i rekavši da će zastupati samog sebe.
Srpska policija uhapsila je bivšeg lidera bosanskih Srba 21. jula i izručila ga Hagu u sredu ujutru.
Policija je uhapsila Karadžića 13 godina nakon što su haški tužioci podigli prvu optužnicu protiv njega, tereteći ga za veliki broj ratnih zločina vezanih za sukob u Bosni i Hercegovini (BiH) 1992-1995. On se suočava sa optužbama za genocid zbog 44-mesečne opsade Sarajeva i masakra oko 8.000 muškaraca i dečaka bosanskih Muslimana u Srebrenici 1995. godine.
"Imali ste nadležnost i kontrolu nad snagama bosanskih Srba", rekao je predsedavajući sudija Alphonso Ori, čitajući sažetak izmenjene optužnice protiv Karadžića od 11 tačaka iz aprila 2000. godine. "Vi ste planirali, podsticali, naredili, počinili ili na drugi način pomogli u progonu i taktici terora [protiv nesrba]."
Karadžić, 63, ostao je pribran tokom celokupne jednočasovne rasprave. On je odbio da se izjasni o optužnici i sada ima rok od 30 dana da to učini. Sledeće ročište zakazano je za 29. avgust.
Za razliku od svog saveznika iz vremena rata Slobodana Miloševića, koji je preminuo u pritvoru u Hagu 2006, Karadžić nije osporavao legitimitet MKSJ na raspravi u četvrtak, ali je jasno ukazao da će se zastupati sam.
"Braniću se sam pred ovom institucijom kao što bi se branio sam od bilo kakve prirodne katastrofe", rekao je Karadžić sudiji.
Na početku suđenja on je rekao da dobija smernice od "nevidljivog savetnika".
Glavni tužilac Haškog suda za ratne zločine Serž Bramerc potvrdio je planove za ažuriranje optužnice protiv Karadžića kako bi odražavala najnovije dokaze i da bi se osiguralo efikasno iznošenje argumenata.
Upitan da li ima bilo kakve pritužbe u pogledu svog tretmana u pritvorskoj jedinici tribunala, u blizini primorskog odmarališta, Karadžić se nasmejao, rekavši da je bio "na gorim mestima".
On je međutim naveo da je bilo "brojnih nepravilnosti" prilikom njegovog hapšenja, tvrdeći da je bio otet tri dana pre nego što je 21. jula prvi put saopšteno da je uhapšen. Takođe je izrazio zabrinutost za svoju bezbednost.
Pored toga, Karadžić tvrdi da je postigao dogovor sa bivšim američkim izaslanikom Ričardom Holbrukom, koji je posredovao u postizanju Dejtonskog mirovnog sporazuma 1995, kojim je predviđeno da će se odustati od optužbi za ratne zločine protiv njega ako se povuče iz javnog života.
Holbruk je u četvrtak u svojoj reakciji opisao to kao "nečuvenu izmišljotinu".
"Postojao je sporazum da on ode sa vlasti", izjavio je Holbruk Njujork tajmsu. "Zauzvrat nije dobio ništa."
Nastavak na Southeast European Times...
