Izvor: RTS, 19.Feb.2011, 19:18 (ažurirano 02.Apr.2020.)
"Kao kroz staklo" u BDP-u
Na Novoj sceni Beogradskog dramskog pozorišta sinoć premijerno izvedena drama "Kao kroz staklo" Ingmara Bergmana, u režiji Anje Suše. Reč je o adaptaciji Bergmanovog filmskog scenarija koji je sam i režirao.
Na Novoj sceni Beogradskog dramskog pozorišta premijerno je izvedena predstava "Kao kroz staklo", po istoimenom filmu Ingmara Bergmana u režiji Anje Suše.
Uloge u potresnoj drami o odnosima unutar porodice, što je bila stalna Bergmanova tema, igrali su >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << Jelena Petrović, Milan Čučilović, Boris Komnenić i Petar Benčina.
Scenografiju je kreirala Zorana Petrov, kostime Maja Mirković, a muziku je komponovao Igor Gostuški.
Dvosatna predstava, sa psihološki teškim i morbidnim momentima, zahteva ozbiljnu koncentraciju gledalaca. Kao i u filmu, koji je dobio Oskara za najbolje ostvarenje van engleskog govornog područja 1962. godine, u središtu priče su mlada žena sa mentalnim problemom i njeni odnosi sa mužem, ocem i bratom.
Komad u adaptaciji Dženi Vorton premijerno je izveden prošle godine u "Almeida teatru" u Londonu u režiji Majkla Atenboroua. Na srpski jezik tekst je prevela Marija Stojanović.
