
Izvor: NoviMagazin.rs, 07.Jun.2023, 13:38
Istanbul – sa druge strane svega
Šta da kaže neko ko je iz Panonije, te „ravnice u kojoj su se slegli svi uticaji“, jednoga dana, prvi put, osvanuo u Istanbulu, jednom od najlepših gradova na svetu u kojem su se vekovima slegali uticaji velikih civilizacija, koji je bio raskrsnica svetova još od antičkih vremena? I kao što je Orhan Pamuk pisao o svom Istanbulu, bivajući na tragu četiri pisca koje je čitao u detinjstvu, pa zapisao u knjizi „Istanbul“, velikoj biografiji grada i njegovoj autobiografiji: „Potonjih godina izmešale su mi se crno-bele slike Istanbula mog detinjstva koje sam stvarao sa onim što su oni o njemu napisali, tako da više nisam bio sposoban da bez njih zamislim svoj Istanbul“, tako i ja, prvi put kročivši u njega, nisam bila kadra da ga zamislim bez Orhanovih sećanja na njegov rodni grad