Izvor: RTS, 21.Nov.2013, 11:16 (ažurirano 02.Apr.2020.)
I struka i nauka
Univerzitet u Nišu pokrenuo je jedinstven u Evropi stručni časopis koji se bavi engleskim jezikom u mašinstvu, ekonomiji, medicini i drugim naukama. Uređivački odbor časopisa, pored niških profesora, čine i stručnjaci sa eminentnih univerziteta širom sveta.
Profesorka Zorica Antić više od decenije i po predaje engleski jezik studentima medicine u Nišu. Kaže, posao pun izazova i ni malo lak, jer pored engleskog jezika neophodno je i poznavanje medicine.
>> Pročitaj celu vest na sajtu RTS <<
"Mi smo podelili jezik na jezik medicine, stomatologije i farmacije. Imamo svoje udžbenike, ali koristimo i stranu literaturu. Međutim, do sada nije postojala mogućnost da razmenimo ideje sa kolegama iz inostranstva", kaže doc. dr Zorica Antić, profesor engleskog jezika.
Novi stručni časopis to omogućava. A potrebu za publikacijom koja se bavi stručnim engleskim jezikom u različitim naukama i u akademske svrhe potvrđuje podatak da je do sada iz 41 zemlje prijavljeno 150 radova.
"Stručnjak koji se bavi takvim engleskim u situaciji je da mora sam da se obrazuje, sam da radi istraživanja, jer za takav jezik edukacije nije moguće obezbediti ni na jednoj matičnoj katedri", kaže doc. dr Nadežda Stojković, urednik časopisa.
Univerzitet u Nišu ima tradiciju u izdavanju časopisa dugu skoro četiri decenije, i to prvenstveno na engleskom jeziku, poput časopisa Fakta Univerzitatis.
"To je 13 časopisa koji obuhvataju sve naučne oblasti kojima su posvećeni naučni radnici na Univerzitetu u Nišu. Pored ovih, Univerzitet izdaje i časopis "Teme" i to je jedini časopis na srpskom jeziku koji mi izdajemo", kaže prof. dr. Dragan Antić, rektor Univerziteta u Nišu.
Novi časopis dostupan je i u elektronskom obliku, a ovo izdanje već je preuzeo prestižni ruski univerzitet Lomonosov, a koriste ga i koledži u Americi, Austriji, Japanu, Saudijskoj Arabiji.
rts.nis@rts.rs
+381 18 236 588
