Izvor: Southeast European Times, 05.Nov.2009, 22:50 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Hrvatska i Slovenija se okrenule arbitraži
Premijeri Hrvatske i Slovenije u sredu su potpisali sporazum vezan za granični spor između te dve zemlje.
05/11/2009
Nataša Radić za Southeast European Times iz Zagreba – 05/11/09
Preduzimajući korak koji je međunarodna zajednica pozdravila, hrvatska premijerka Jadranka Kosor i njen slovenački kolega Borut Pahor potpisali su u sredu (4. novembra) u Štokholmu sporazum za koji se očekuje da će okončati spor oko morske granice između te dve zemlje. >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << Tu odluku su pozdravili EU, Evropska komisija i Sjedinjene Države.
Prema sporazumu, to pitanje koje je bilo kamen spoticanja u bilateralnim odnosima Zagreba i Ljubljane od kada su dve zemlje stekle nezavisnost 1991. godine, ići će na međunarodnu arbitražu -- i odluka će biti obavezujuća.
Spor se intenzivirao prošle godine, kada je Slovenija iskoristila svoj status člana EU da blokira pregovore Hrvatske sa EU. Sada se Hrvatska nada da će završiti pregovore do kraja sledeće godine i pridružiti se EU 2011. godine.
"Danas nismo samo okrenuli stranu, otvorili smo celu novu knjigu", rekla je Kosor. "Sada se nadam da ćemo takođe dobiti podršku naših parlamenata i da današnji sporazum može da pruži novu nadu našim susedima u jugoistočnoj Evropi."
Pahor je rekao da su međusobno poverenje i uvažavanje između njega i Kosorove utrli put potpisivanju. Švedski premijer Fredrik Rajnfelt takođe je potpisao sporazum, jer je njegova zemlja trenutno predsedavajući rotirajućeg predsedništva EU.
Hrvatski parlament odobrio je sporazum u ponedeljak, naglašavajući da se njime ne prejudicira ishod međunarodne arbitraže.
Od ključnog je značaja za suverene države da znaju gde je tačno njihova granica, rekao je Pahor. "To nije bilo moguće znati u proteklih 18 godina, ali sada smo na putu ka uspehu."
"U situaciji smo da će ili obe politike i obe zemlje videti zajednički interes koji će nas odvesti ka stabilnosti ili će se fokusirati i nalaziti samo razlike u mišljenjima dve države. To bi nas odvelo u konflikt i nestabilnu situaciju", rekao je Pahor.
Za sada se čini da put vodi ka stabilnosti. Međutim, javnost sa obe strane granice strahuje da ovo nije situacija u kojoj "svi pobeđuju". Na primer, 87 odsto Slovenaca strahuje da sporazum ide u korist hrvatskim interesima.
Komesar za proširenje EU Oli Ren čestitao je svim stranama na postizanju "istorijskog sporazuma". "Ovo je najevropskiji način miroljubivog rešavanja sporova", rekao je Ren. "Ohrabrujem obe zemlje da nastave ratifikaciju bez nepotrebnih odlaganja i nadam se da će Hrvatska preći poslednju milju u pregovorima [sa EU] koji ulaze u poslednju fazu."
Nastavak na Southeast European Times...
