Izvor: RTS, 25.Feb.2013, 22:21 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Govorite li domaći jezik?
Oko dva odsto građana nije se precizno izjasnilo o maternjem jeziku, pokazuju najnoviji podaci popisa stanovništva. Među odgovorima bili su i ljudski, domaći, svemirski, programski, niški, čačanski, čak i latinski jezik.
Više od 120.000, odnosno oko dva osto građana Srbije nije se precizno izjasnilo o maternjem jeziku, pokazuju najnoviji podaci popisa stanovništva iz 2012. godine. Najviše građana govori srpski, njih 88 odsto, drugi najzastupljeniji jezik je mađarski >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << koji govori više od tri odsto stanovništva, dok je treći bosanski.
Na pitanje koji je vaš maternji jezik oko 80.000 ljudi nije odgovorilo. Među 1.359 odgovora našli su se i ljudski, domaći, svemirski, programski, niški, čačanski, čak i latinski. U popisu se pominje i lalinski, koji Vojvođani očigledno mešaju sa lokalizmom. Građani su se izjašnjavali i kao bilingvisti i poliglote.
Građani Zrenjanina istakli su da im je žao što lokalizmi gube na svom značenju i da namerno nekad koriste izraze kao što je "mante se moje komendije". Oni smatraju da i jezik može da bude interesantan turistima.
Načelnica Odeljenja za popis stanovništva u RZS Snežana Lakčević kaže da popisivači nisu smeli da utiču na građane, niti da vrše bilo kakve ispravke ili korekcije, odnosno morali su da upišu tačno onako kako osoba koje se popisuje izjavi.
"Kada kažete i lalinski i beogradski jezik prosto ne možemo smatrati da je to šaljivo, nego prosto su ljudi tako smatrali i želeli da se izraze", objašnjava Lakčević.
Lektorka Jelena Dubajić Pantić se nada da su se građani koji su se na taj način izjašnjavali šalili i veruje da nisu razumeli pitanje o jeziku. Prema njenim rečima o toj temi treba govoriti sa više poštovanja.
Maternjim jezikom smatra se onaj jezik koji neko govori od rođenja. Sa više od 2.000 govornika, u Srbiji je u ovom trenutku 17 maternjih jezika.
