Izvor: Večernje novosti, 16.Dec.2013, 22:30 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Gorski vijenac u stripu
Junaci Njegoševog remek-dela „Gorski vijenac“, vladika Danilo, Vuk Mandušić i Vuk Mićunović, iguman Stefan, Hamza kapetan, vojvoda Batrić, Đače, sestra Batrićeva, i ostali, sele se iz udžbenika u strip! Tamo ih je smestio poznati crnogorski karikaturista Luka Lagator, koji upravo ovih dana, kada se proslavlja dvesta godina od rođenja vladike i pesnika, mislioca i filozofa Petra Drugog Petrovića Njegoša, svoje ostvarenje polako sabira i stavlja između korica budućeg istoimenog stripa.- >> Pročitaj celu vest na sajtu Večernje novosti << Ispunila mi se dečačka želja da podvige Crnogoraca u bojevima za oslobođenje pretočim u formu devete umetnosti - kaže za „Novosti“ Luka Lagator, i priznaje da je inspiraciju za ovaj posao najpre našao u stripovima o kaubojima i Indijancima. - Često sam se pitao kako to da niko dosad nije uradio strip o borbama Crnogoraca i Turaka. Dodatnu motivaciju su mi davale i guslarske pesme.Seća se da je jednom prilikom pokušao da uradi strip o borbi Crnogoraca i Turaka, svoje junake je postavio na konje i kada je uvideo grešku, posle samo nekoliko stvorenih stranica, sve listove je zgrabio, pocepao i bacio u koš.- Kada sam se smirio sinula mi je ideja da u formi stripa uradim „Gorski vijenac“ - kaže Lagator. - Vrlo brzo sam uradio vladiku Danila, a pored njega u oblačiću počeo sam da pišem tekst: „Viđi vraga su sedam binjišah...“ Odmah sam naleteo na problem, kako ogromni vladičin monolog, menjajući položaje njegovog lika, da stavim u „oblačiće“. Iskadrirao sam vladičin lik u „bezbroj poza“ i shvatio kako to postaje dosadno. A tek kad sam naišao na druge duge monologe, na ono što pevaju kola, i druge probleme, digao sam ruke! Sve sam ostavio da sazri, a sazrevanje je potrajalo.Crtežima se Lagator vratio posle deset godina!- Mislim da književno delo „prevedeno“ u strip može i te kako biti interesantno - kaže Lagator. - Ako ništa drugo, bar zato da vidimo junake kako izgledaju kroz prizmu umetnika, kako su smešteni u ambijentu, kako je komponovana i saopštena suština dela. Strip je, kao i film, mnogo zanimljivije pogledati nakon što smo pročitali neko delo, pa smo sada u prilici da u njemu tražimo i novu dimenziju.VELIKI IZAZOVPREDSTAVITI „Gorski vijenac“ u stripu za mene je bio veliki izazov. Nije problem samo u kadriranju pojedinih situacija, već je trebalo valjano rešiti i mnoge druge probleme. Glavni likovi se pojavljuju sve do samog kraja, ali isto tako ima i onih koji se samo jednom javljaju, a tu su i masovne scene u vidu kola, koje se ne mogu zaobići jer se baš u tim pevanjima saopštavaju mudre i značajne poruke. Najveći problem za crtača jeste ujednačavanje dela u smislu držanja potrebnog nivoa, kako kada je scena u pitanju, tako i kada se radi o likovima, tekstu i ritmu - objašnjava Lagator.
Nastavak na Večernje novosti...
