Izvor: Kurir, 22.Mar.2010, 14:58   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Engleski šteti kineskom jeziku

PEKING, 22. marta (Tanjug) - Jedan ugledni kineski prevodilac smatra da bi najezda engleskog jezika u Kini mogla veoma da šteti čistoti kineskog jezika. Huang Juji, član međunarodne federacije prevodilaca, upozorio je na sve veću upotrebu engleskih reči u kineskom. On, naime smatra da upotreba reči poput "baj baj" i "okej" uzetih iz engleskog, šteti čistoti kineskog jezika. "Dugoročno, kineski će izgubiti ulogu nezavisnog jezika za razmenu informacija i izražavanje ljudskih osećanja", tvrdi on, preneli su lokalni mediji.  

Nastavak na Kurir...



Povezane vesti

Engleski šteti kineskom jeziku

Izvor: SrbijaNet.rs, 22.Mar.2010

Jedan ugledni kineski prevodilac smatra da bi najezda engleskog jezika u Kini mogla veoma da šteti čistoti kineskog jezika.   Huang Juji, član medjunarodne federacije prevodilaca, upozorio je na sve veću upotrebu engleskih reči u kineskom. On, naime smatra da upotreba reči

Nastavak na SrbijaNet.rs...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Kurir. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Kurir. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.