Izvor: B92, 09.Maj.2014, 18:23 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Bećiri o saradnji ombudsmana
Bujanovac -- Predsednik Nacionalnog saveta Albanaca (NSA) Galip Bećiri ocenio je da je saradnja ombudsmana Srbije i Albanije dobra.
Kako je istakao, ta saradnja doprinosi poboljšanju položaja Albanaca u opštinama Bujanovac, Preševo i Medveđa.
Bećiri je to rekao posle sastanka sa zamenikom zaštitnika građana Srbije Miroslavom Jovanovićem i sa zaštitnikom građana Albanije Iglijem Totozanijem.
"Zadovoljni smo saradnjom koju imamo s republičkim ombudsmanom >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << u Srbiji, kojem je NSA do sada uputila 60 žalbi. Međutim, problem je što se na rešavanje nekih žlabi ili prigovora čeka predugo", rekao je Bećiri za Agenciju Beta.
Naglasio je da ima slučajeva da lokalne vlasti ne poštuju preporuku i rešenje zaštitnika građana. Kao primer je naveo preporuku Ministarstva unutrašnjih poslova da se u policijskim stanicama u Bujanovcu i Preševu zaposle dva stručna prevodioca za albanski jezik, što do sada nije sprovedeno.
Najveći problem u ostvarivanju kolektivnih prava Albanaca u Bujanovcu i Preševu je obezbeđivanje srednjoškolskih udžbenika na albanskom jeziku o čemu je u četvrtak razgovarao i s političkom savetnicom ambasadora OEBS-a u Srbiji, Marcijom Chimino.
"Politička savetnica je obećala da će OEBS posredovati da se problem sa udžbenicima preko Ministarstva obrazovanja reši, kao i da će pokušati da preko nekih ambasada obezbedi donacije za obezbeđenje udžbenika za srednje škole na albanskom jeziku", rekao je Bećiri.
Po podacima NSA, srednjim školama u Bujanovcu, Preševu i Medveđi, u kojima se nastava odvija na albanskom jeziku, nedostaje 65 udžbenika za opšte predmete i 125 za stručne.
Udžbenici na albanskom jeziku za srednje škole mogu se, uz odobrenje Ministarstva prosvete, obezbediti na tri načina: prevodom postojećih udžbenika na albanski jezik, uvozom iz Albanije, ili tako da udžbenike napišu autori iz Bujanovca i Preševa, kako je to bilo sa udžbenicima za osnovne škole, koji su u najvećoj meri obezbeđeni.
