Izvor: B92, 18.Jan.2019, 15:49 (ažurirano 02.Apr.2020.)
BBC urednik pred sudom - objavljeno ime žrtve zlostavljanja
Žrtva seksualnog zlostavljanja kaže da je doživela "potpuni nervni slom" kada je čula sopstveno ime u programu.
Urednik vesti radio programa BBC Azija, namenjenog Azijatima koji žive u Britaniji, moraće pred sud jer je u programu objavljeno ime žrtve seksualnog zlostavljanja, što on negira.
Prema britanskom zakonu, žrtve seksualnih napada imaju pravo na doživotnu anonimnost.
Novinar, koji je objavio ime žrtve, kaže da je mislio da je reč o pseudonimu, >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << a optužnica je podignuta protiv njegovog urednika Arifa Ansarija, koji je odgovoran za sve što je objavljeno tog dana.
Žena koja je bila žrtva napada je uživo slušala te vesti i čula sopstveno ime, zbog čega je doživela "potpuni nervni slom", navodi sud.
Reč je o žrtvi seksualnog zlostavljanja u gradu Roteramu, na severu Engleske, u jednom od najvećih skandala u istoriji zemlje.
Vlasti i službe tog grada decenijama, od osamdesetih godina prošlog veka, nisu reagovale na brojne navode o seksualnom zlostavljanju dece.
"To što su na BBC radiju objavili moje ime kao žrtve silovanja je neverovatno, nije mi bilo dobro od toga", izjavila je žena potom, ističući da je zbog toga "paničila i plakala".
Sudu u Šefildu je rečeno da je Ansari, 6. februara 2018, imao zadatak provere i odobravanja sadržaja za emitovanje.
Novinar Rikin Madžitija je tog dana bio na sudu, kako bi čuo iznošenje dokaza u jednom od slučaja iz Roteram skandala, gde je čuo ime žrtve.
Kako navodi, pogrešno je pretpostavio da je reč o pseudonimu.
Na dan objavljivanja Madžitija je oko oko 16:35 Ansariju poslao tekst na proveru, a ime je objavljeno u 17 časova uživo u programu, navode iz suda.
Ansari tokom provere teksta nije pitao za ime žrtve, niti su tekst proverili BBC advokati.
Odmah nakon emitovanja, Madžitiji je rečeno o grešci koju je napravio i ona više nije ponovljena.
Sud ističe i da je on potom žrtvi napisao mejl, ali da on nije poslat na savet njegovih nadređenih.
"Napravio sam ljudski grešku. Bio je to moment zbunjenosti i žaliću zauvek", pisalo je u mejlu.
Iz Tužilaštva prihvataju da Ansari nije znao da je pravo ime žrtve bilo u tekstu, ali ističu i da je imao razlog da to proveri jer je Madžitija neiskusan novinar.
Tužioci su Madžitiju opisali kao "veoma posvećenog novinara, ali pomalo bez kontrole", koji je ranije tokom dana "veoma loše" izveštavao o suđenju.
Ansari je optužen za kršenje Zakona o seksualnim napadima iz 1992, koji svim žrtvama garantuje doživotnu anonimnost.
Prema tom zakonu, niko ne sme da objavi ime žrtve od momenta kada je seksualni napad izvršen.
Ovo je prvi put da je neki urednik BBC-ja optužen zbog tog zakona.
Izvor: BBC News na srpskom
BBC urednik pred sudom - objavljeno ime žrtve zlostavljanja
Izvor: Radio 021, 18.Jan.2019
Žrtva seksualnog zlostavljanja kaže da je doživela „potpuni nervni slom" kada je čula sopstveno ime u programu...BBCArif Ansari je proverio tekst svog novinara pre nego što je objavljen, utvrdio je sud..Urednik vesti radio programa BBC Azija, namenjenog Azijatima koji žive u Britaniji, moraće...
