Avganistan: Bio je talibanski snajperista, sada ima kancelarijski posao

Izvor: B92, 10.Avg.2022, 09:31

Avganistan: Bio je talibanski snajperista, sada ima kancelarijski posao

Godinu dana nakon što su talibani preuzeli vlast u Avganistanu, BBC se vratio da se uveri na koji način su se životi ljudi promenili.

Kad su talibani preuzeli vlast u Avganistanu posle povlačenja Amerikanaca i saveznika u avgustu prošle godine, životi mnogih stanovnika su se preobratili.

Tokom protekle godine, desetine hiljada Avganistanaca evakuisano je iz zemlje, većina srednjih škola za devojke su zatvorene, a siromaštvo je u porastu.

Ali prvi put >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << posle više od četiri decenije zemlja više nije zahvaćena nasiljem, dok je ranije neobuzdana korupcija značajno smanjena.

Sekunder Kermani, BBC dopisnik, bio je u Avganistanu tokom primopredaje vlasti i sada se vratio da se ponovo sretne sa ljudima koje je upoznao prošle godine.

Dok su talibani prošlog leta napredovali preko Avganistana, zauzimajući teritoriju pod kontrolom avganistanske vlade, a strane sile su se pripremale za povlačenje, upoznali smo Ajnudina, okorelog talibanskog borca, u severnom distriktu Balk.

Imao je ledeni, čelični pogled u očima dok smo razgovarali.

"Dajemo sve od sebe da ne povređujemo civile, ali u toku su borbe i ljudi ginu", rekao je on kad sam ga pitao kako može da opravdava nasilje.

"Ne prihvatamo ništa drugo sem islamskog sistema ovde u Avganistanu."

Naš razgovor bio je kratak, rat se još vodio i postojala je stalna pretnja od vazdušnih napada snaga avganistanske vlade.

Nekoliko meseci kasnije, posle sveže uspostavljene vlasti talibana, dok smo sedeli za večeru jeli prženu ribu pored reke Amu Darija koja razdvaja Avganistan od Uzbekistana, Ajnudin mi je rekao da je bio talibanski snajperista.

Ubio je na desetine pripadnika avganistanskih snaga bezbednosti, procenjuje, i bio je ranjen u desetak različitih navrata.

Posle dolaska talibana na vlast, međutim, postavljen je za direktora katastra i urbanog razvoja u pokrajini Balk.

Kad sam ga sreo u ranim danima novog režima, pitao sam ga da li mu nedostaje "džihad" - sveti rat - u kom se toliko dugo borio.

"Da", odgovorio je otvoreno.

Danas, godinu dana kasnije, dok sedi za drvenim radnim stolom sa velikom crno-belom zastavom Islamskog Emirata iza sebe, i dalje izgleda kao da se navikava na novi život.

Ali on kaže da razume važnost nove uloge koju ima.

"Borili smo se protiv našeg neprijatelja puškama, zahvaljujući bogu smo ga pobedili, a sada pokušavamo da služimo narodu olovkama."

Ajnudin kaže da je bio srećan dok se borio, ali da je srećan i sada.

Privatno, neki drugi talibani koji su bili na frontu priznaju da im je prilično dosadna njihova nova kancelarijska uloga.

Većina pripadnika osoblja kojima je Ajnudin pretpostavljeni prvo je bila zaposlena tokom prethodne vlade.

Ali na drugim mestima u gradu čujemo pritužbe stanovnika da su im poslove preoteli bivši talibanski borci.

Pitam Ajnudina da li je kvalifikovan za vlastiti položaj.

"Dobili smo i vojnu i modernu, civilnu obuku", kaže on.

"Iako dolazimo iz vojnog okruženja a sada radimo na ovom polju, možete da uporedite rezultate sa onima prethodne vlasti, pa pogledajte ko je radio bolje."

Ali, dodaje on, u poređenju sa teškoćama gerilskog ratovanja, "upravljanje je teže od borbi… rat je bio lak, zato što je bilo manje odgovornosti."

To je izazov koji je vidljiv u čitavom talibanskom pokretu, dok ova grupa pokušava da pretvori pobunjenike u vladare.

Iako su razorna bombardovanja velikih avganistanskih gradova često bila ono što je privlačilo pažnju svetskih medija, veći deo teških sukoba vodio se duž fluidnih, ruralnih frontova.

Obični ljudi bili su uhvaćeni između dve vatre talibana i avganistanske vojske, koju su podržavale međunarodne snage.

Za neke su razlike između te dve strane bile minimalne - njihova glavna želja bila je da naprosto vode mirniji život.

Posetili smo selo Padkvab, u pokrajini Logar, jugoistočno od Kabula, ubrzo posle dolaska talibana na vlast.

Stanovnici su bili željni da nam pokažu znakove rata koji je do pre samo nekoliko nedelja bacao dugu senku na njihove živote.

"Situacija je bila veoma loša", rekao je Samiulah, keramičar.

"Nismo mogli ništa da radimo, čak ni da idemo u prodavnice ili na pijacu. Sada, hvala bogu, možemo da idemo svuda."

U selima kao što je Padkvab, talibanske vrednosti se više poklapaju sa onima lokalnog stanovništva nego u urbanim oblastima.

Čak i tokom prethodne vlade, žene su uglavnom pokrivale lice u javnosti i retko su izlazile na lokalnu pijacu.

Kad smo se vratili prošle nedelje, neke od rupe od metaka koje su narušavale građevine u centru bazare bile su popunjene, a stanovnici su i dalje izražavali zahvalnost zbog poboljšane bezbednosti.

"Pre ovoga je mnogo ljudi, pogotovo zemljoradnika, bilo ranjavano i ubijano, pucano je u mnoge prodavce", rekao je Gul Muhamed, krojač.

Ali avganistanska privreda je u padu od povlačenja SAD-a, jer su ukinuti strani grantovi koji su pokrivali oko 75 odsto javne potrošnje, a međunarodne banke su prestale da obrađuju transfere novca, u strahu da bi tako kršili pravila sankcija.

Talibani okrivljuju Ameriku za zamrzavanje rezervi centralne banke Avganistana.

Zapadne diplomate često sugerišu da represivna politika talibana prema ženama znači da svaka pomoć namenjena avganistanskom narodu mora da zaobiđe njihovu vladu.

Kao rezultat krize, prethodno srednjeklasne porodice u urbanim oblastima doživele su dramatičan pad prihoda, budući da radnici iz javnog sektora nisu bili plaćeni mesecima, a onda su im plate smanjene.

Za one koji su već jedva sastavljali kraj s krajem borba da prehrane porodice postala je još teža.

U Padkvabu su česte pritužbe na nagli skok cena svakodnevnih proizvoda i nezaposlenost.

"Privreda je uništena, nema šta da se radi i nema radnih mesta", rekao je Samiulah.

"Svi se oslanjaju na rodbinu iz inostranstva."

"Ljudi ne mogu da priušte brašno, a kamoli meso ili voće", dodao je Gul Muhamed.

Ipak, Samiulah kaže: "Istina je da je bilo više novca ranije, ali smo se suočavali sa više represije".

On govori o prisustvu trupa avganistanske vlade u selima koje optužuje za uznemiravanje ljudi.

Otvorena kritika talibana je sve ređa u zemlji, ali za neke je njihova pobeda pomogla da im životi postanu bolji.

Mnogi drugi, međutim, smatraju da zemlja čiju su izgradnju pomagali nestaje na njihove oči i duboko su zabrinuti zbog onoga što će je zameniti.

Kad su talibanski borci počeli da ulaze u Kabul prošle godine, mnogi stanovnici su bili preplašeni.

Grupa je godinama vršila samoubilačke bombaške napade i ciljane atentate u gradu.

Ali Roina, mlada žena koja snima vedre video klipove na Jutjubu, odlučila je da izađe i razgovora sa njima.

"Muška i ženska prava su ravnopravna", rekla je ona za BBC sa prizvukom prkosa u avgustu prošle godine.

Ali nije znala da li će smeti da nastavi rad ili ne.

Godinu dana kasnije, taj osećaj neugodnog limba i dalje je na snazi - ne samo za Roinu, već i širom ostatka zemlje.

Došlo je do zgražavanja u svetu, među većinom Avganistanaca, pa čak i u redovima talibana, odlukom talibanskog vođstva da srednje škole za devojke ostanu zatvorene u većem delu zemlje.

Za razliku od perioda tokom poslednje vladavine talibana, ustanovljene devedesetih, mlađim devojčicama dozvoljeno je da pohađaju časove, a univerziteti su dobili nove rodno podeljene programe - omogućivši aktuelnoj generaciji studentkinja da nastave učenje.

Ali uticajne ličnosti tvrde struje među talibanskim vođstvom deluju nespremno da dozvole tinejdžerkama da se vrate u škole, a čini se da je veći deo krhkog napretka u ženskim pravima postignut u proteklih 20 godina počeo da se ruši.

Na sličan način, žene koje su obavljale većinu poslova u javnom sektoru, sem u prosveti ili zdravstvu, obaveštene su da se ne vraćaju u kancelarije.

A opet, relativno mali broj žena koje rade u privatnim firmama dobio je dozvolu da nastavi rad.

Pogledajte video

Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom

Nastavak na B92...






Povezane vesti

Avganistan: Bio je talibanski snajperista, sada ima kancelarijski posao

Izvor: Radio 021, 10.Avg.2022

Godinu dana nakon što su talibani preuzeli vlast u Avganistanu, BBC se vratio da se uveri na koji način su se životi ljudi promenili.

Nastavak na Radio 021...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.