Izvor: GradskeInfo.rs, 06.Avg.2024, 12:30
Од прађеда до беле пчеле… Да ли знате који сроднички односи постоје у српском језику?
Аксурђел, ожмиркур, курђупа, бела пчела… На почетку основне школе, ученици и њихови родитељи уче о српским сродничким односима и упознају се са специфичним терминима који их описују.
Фото: Pixabay/Peggychoucair
Ово богатство српског језика показује се кроз речи које не само да звуче необично, >> Pročitaj celu vest na sajtu GradskeInfo.rs << већ се често не могу превести ни на друге словенске језике. Касније, многи од ових термина се губе у мору информација које ученици морају да запамте, а које су присутне у школским програмима и свакодневном животу.
Мушка колена:
1.Отац
2.Прађед
3.Чукундеда
4.Наврдеда
5.Курђел
6.Аскурђел
7.Курђуп
8.Курлебало
9.Сукурдов
10.Сурдепач
11.Парђупан
12.Ожмиркур
13.Курајбер
14.Сајкатав
15.Бели орао
Женска колена:
1.Мајка
2.Прабаба
3.Чукунбаба
4.Наврбаба
5.Курђела
6.Аскурђела
7.Курђупа
8.Курлебала
9.Сукурдова
10.Сурдепача
11.Парђупана
12.Ожмикура
13.Курајбера
14.Сајкатава
15.Бела пчела
Код Срба, преци и њихови потомци до тринаестог колена се рачунају као род. тринаесто колено, односно курајбер, више се не сматра родом. Бела пчела се односи на нове генерације: унук, праунук, чукунунук, и беле пчеле.
Овај израз потиче из пчеларства, где се потомци из трећег ројења називају “беле пчеле”. Када некоме желе дуг живот, кажу му „Желим ти да дочекаш беле пчеле“.
Назвати некога „курајбером“ сматра се увредом, јер то значи да та особа није род, односно да је „нико и ништа“. Ово је супротно од називања некога „братом, сестром или рођеним“.
Liban: Dve žrtve izraelskog napada dronom; Hezbolah: Napad dronom na sever Izraela
Преузмите андроид апликацију.
Чланак Од прађеда до беле пчеле… Да ли знате који сроднички односи постоје у српском језику? се појављује прво на Најновије градске вести Нови Сад | Градске инфо.
