Izvor: Blic, 11.Apr.2020, 20:42
JEZIČKE NEDOUMICE IVANA KLAJNA "Petar sa obale Neve"
Vratimo se još jednom na rusko „e“, za koje sam prošlog puta pomenuo da se izgovara „je“ i da suglasnike „l“ i „n“ ispred sebe umekšava u „lj“ odnosno „nj“. Taj ruski izgovor verno prenosimo u našim transkripcijama imena kao „Jegor“, „Ljermontov“, „Vasiljev“, „Dnjepar“, „Brežnjev“, ali ne i kad pišemo „Leonid“, „Oleg“, „Valentina“, „Neva“, „Nečajev“ i neka druga imena. (Da biste nastavili sa čitanjem potrebno je da se pretplatite na neki od "Blic premium paketa)
Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Blic. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Blic. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.
