Izvor: B92, 22.Apr.2008, 14:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Slovenija lobira za BiH u EU
Sarajevo -- Slovenački premijer Janez Janša i ministar spoljnih poslova Dimitrij Rupel založili su se kod evropskih zvaničnika za potpisivanje SSP sa BiH.
Janša i Rupel, čija zemlja predsedava EU, uputili su pismo Briselu u kojem navode da "tehnički problemi ne bi smeli niti bi trebalo da budu prepreka potpisivanju Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju BiH s EU, što bi moglo izazvati veoma ozbiljne političke posledice".
Kako prenosi današnji "Dnevni avaz", >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << u pismu se navodi da je BiH usvajanjem reforme policije u Parlamentu BiH ispunila uslov za potpisivanje prvog ugovornog odnosa sa EU i da, ceneći taj pomak, Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju sa EU treba da bude potpisan bez odgađanja, kao što je ranije planirano, 28. aprila.
Janša i Rupel naglasili su da razumeju tehničke probleme - nedostatak vremena da se Sporazum do tog datuma prevede na 22 jezika EU, pa su predložili da sporazum bude potpisan s tekstom na engleskom jeziku ukoliko se do tog datuma ne prevede na sve jezike zemalja članica.
"Zaista bismo veoma cenili ako biste iskoristili sve što je u vašoj moći kako bi se prevazišli tehnički problemi te omogućilo potpisivanje Ssporazuma EU sa BiH 28. aprila, kao što je planirano", navodi se u pismu slovenačkih čelnika.
Oni su pismo uputili visokom predstavniku EU Havijeru Solani i predsedniku Evropske komisije Žozeu Manuelu Barosu.
Prema pisanju sarajevskog dnevnika, takav predlog su već razmotrile sve članice EU i sve su, osim Francuske, dale saglasnost da po predloženoj proceduri sa BiH bude potpisan sporazum sa tekstom na engleskom jeziku.
Prevođenje teksta sporazuma sa BiH bilo bi nastavljeno do ratifikacije sporazuma u parlamentima zemalja članica EU.
Štajnmajer: Odluka o potpisivanju SSP zavisi od Bramerca
Izvor: TV Avala, 22.Apr.2008
Odluka Evropske unije (EU) o potpisivanju Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju sa Srbijom zavisiće u najvećoj meri od sadržaja izveštaja glavnog tužioca Haškog tribunala Serža Bramerca, rekao je danas nemački ministar inostranih poslova Frank-Valter Štajnmajer.
