Izvor: B92, 23.Jan.2009, 14:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Policija odustala od gonjenja pisca
Ljubljana -- V.d. direktora slovenačke policije Matjaž Šinkovec zaustavio je dalje krivično gonjenje Gorana Vojnovića i ponudio svoju ostavku ministarki unutrašnjih poslova.
Ministarka Katarina Kresal je danas ujutru obavila razgovor sa Šinkovcem, koji je priznao da je napravljena greška, kao i da tako nešto ne bi smelo da se desi, uz to da pomenuti događaj preuzima punu odgovornost. Istovremeno, Kresalova je odbila njegovu ponuđenu ostavku.
Ipak, ministarka >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << unutrašnjih poslova dodaje da je zbog te krivične prijave protiv pisca bila jako ljuta i izuzetno ožalošćena što je tako nešto moguće u vremenu u kome živimo.
Na predlog Šinkovca, sektor kriminalističke policije za privredni kriminal saslušavao je pisca knjige "Čefurji raus" (Južnjaci napolje) Gorana Vojnovića.
Vojnović je saslušavan zbog "počinjenog krivičnog dela uvrede i klevetanja".
Na saslušanju, Goran Vojnović morao je da objašnjava reči izmišljenog junaka u svom romanu u kome pomenuti junak ima probleme sa policijom.
U svojoj izjavi za list "Dnevnik", za koji Goran Vojnović radi kao kolumnista, pisac kaže da mu se sve zajedno čini krajnje groteskno i da ne razume motiv v.d. direktora policije, koji je protiv njega podneo prijavu još u decembru.
List "Dnevnik" upozorava da je ovaj slučaj pritiska represivnih organa presedan u samostalnoj Sloveniji, u kojoj su, doduše, zabeležena već dva slučaja civilnih tužbi protiv pisaca, koje je nakon dugogodišnjih suđenja odbacio Ustavni sud Slovenije.
Pisac i potpredsednik međunarodne organizacije pisaca PEN Boris A. Novak, zbog tog saslušavanja pisca od strane policije oštro protestvuje.
"Ne mogu da verujem da je vođstvo policije stupilo u klub uvređenih koji zadovoljenje za svoj lik u javnosti traži na sudu", rekao je za "Dnevnik" Jožef Školjc, sekretar u kabinetu premijera.
Potezu vrha policije nije mogao da se načudi ni čuveni slovenački advokat Aleksander Čeferin, kome se predlog za progon pisca čini nesmislen i sramotan.
Čeferin dodaje da nema suda koji bi Vojnovića mogao da osudi na osnovu pomenutih navoda, ali da se ovde sigurno radi o pritisku organa represije na slobodu izražavanja, što baca loše svetlo na celu državu.
"Iskreno se nadam da se odgovorni policajac na visokom položaju napio ili 'naduvao’ ili jeo lude pečurke. Ako nije, ovaj poziv možemo shvatiti kao bacanje rukavice civilnom društvu od strane političara i države", ovim povodom piše kolumnista "Dnevnika" Vlado Miheljak, koji poziva sindikat policajaca da se odredi prema tom slučaju, jer je "bizarna dosetka visokog službenika više no ikada do sada uprljala dobro ime i obrukala javni lik policije".
Inače, roman "Čefurji raus" bio je i jedan od kandidata za ovogodišnju nagradu "Sunčana knjiga", koja se u Sloveniji dodeljuje onim delima koja su "svojim ugledom, po slovenačkim ili svetskim kriterijumima, pozitivno obeležila događanja na polju ličnog razvoja, zdravog načina života, socijale, trajnog razvoja i zalaganja za bolji svet" i koje su za sobom ostavile trajni trag, "pobrinuvši se da svet po njihovoj zasluzi postane bolji".
Odlomak iz romana zbog kojeg je saslušavan Vojnović možete pročitati ovde. Odlomak je na slovenačkom jeziku.
