Izvor: B92, 23.Sep.2009, 21:05   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Makedonija: Izmene enciklopedije

Skoplje -- Makedonska akademija nauke i umetnosti (MANU) najavila je da će uneti ispravke u Makedonsku enciklopediju koja je izazvala burna reagovanja javnosti.

Posebno je kritikovano to što su u enciklopediji Albanci nazvani "planinci" i "Šiptari" i što se navodi da su takozvanu Oslobodilačku narodnu armiju (ONA) obučavali pripadnici britanskih i američkih službi bezbenosti u logorima u Albaniji.

Odluka o unošenju ispravki je doneta na današnjem sastanku akademika >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << sa autorima kritikovanih tekstova.

"Nećemo povući ono što je do sada štampano, radi se o pedesetak primeraka, ali ispitaćemo određene delove za koje kritičari kažu da vređaju albansku etničku zajednicu", izjavio je akademik Đorđi Stardelov.

Još nije poznato da li će biti sazvana Skupština MANU što su zatražila tri akademika albanske nacionalnosti, preteći ostavkama ako encikolopedija ne bude povučena.

Sve političke stranke Albanaca osudile su enciklopediju koja je, kako je rekao lider Demokratske partije Albanaca Menduh Tači "proizvod i loša kopija Francuske 7 i Srpske akademije nauka i umetnosti”.

Vladajuća partija VMRO DPMNE je saopštila da se političke partije ne smeju mešati u rad akademika.

Na tekst Akademije reagovale su i ambasade Velike Britanije i SAD, kao i prestavnik EU.

Britanski ambasador u Makedoniji Endru Ki je zatražio da enciklopedija bude povučena, naglasivši da nisu tačni navodi u tom izdanju o tome da su britanske snage obučavale vojnike ONA.

Ambasador EU u Makedoniji Ervan Fuere je zatražio smirivanje strasti, ali je rako i da "svaki dokument ili enciklopedija treba da reflektuje multietničnost države".

Makedonska enciklopedija je bila prvo izdanje MANU tog tipa, a finansijer izdanja je Vlada.

Nastavak na B92...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.