Izvor: B92, 05.Dec.2009, 00:00   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Hrvatska: "Novosti" i na ćirilici

Naslovna strana Novosti od 4. decembra 2009.

Beograd, Zagreb -- Od juče na hrvatskim kioscima može da se kupi prvi nedeljnik koji je pisan i latinicom i ćirilicom. Radi se o "Novostima" koje izdaje Srpsko narodno vijeće.

Nedeljenik "Novosti" izlazi već 10 godina, objavljeno je 517 brojeva, ali dosad nije bio dostupan u slobodnoj prodaji. Od sledećeg meseca "Novosti" će izlaziti u tiražu od 8.000 primeraka, štampane latinicom i ćirilicom koja će biti zadržana >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << u jednom procentu, posebno u nekim izdanjima koja će ići prema povratničkim sredinama, kao što je istočna Slavonija.

"''Novosti' su danas po svom identitetu simbioza manjinske tematike i opštenacionalnih tema, koje obrađuju novinari koji su po kvaliteti u vrhu hrvatskog novinarstva, dok su neka imena, kao Viktor Ivančić, Marinko Čulić i drugi na vrhu domaćeg novinarstva", rekao je za Index predsednik SNV Milorad Pupovac.

Za "Novosti" su, osim Ivančića i Čulića, dosad kao saradnici radili i Vladimir Arsenijević, Boris Rašeta, Igor Lasić, Tanja Tagirov, Jovan Hovan, Srećko Pulig, Igor Mandić, Boris Buden, Bojan Munjin, Dubravko Jagatić i drugi.

Za početak, "Novosti" se štampaju u 8.000 primeraka, od kojih će se 5.000 prodavati preko kioska i kolportera, a 3.000 primeraka će kao i dosad biti namenjeno ljudima slabijeg imovinskog stanja.

"Ćirilica će biti zadržana u jednom postotku, posebno u nekim izdanjima koja će ići prema povratničkim sredinama, kao što je istočna Slavonija. U takvim sredinama će ćirilično pismo biti zastupljenije, a u drugim sredinama će biti manje zastupljeno, ali smatramo da je važna simbolična pristupnost ćirilice, i to zbog uklanjanja osećanja nelagode zbog tog pisma. Svesni smo rizika koji to nosi, a redakcija će se s vremenom postaviti prema reakcijama koje dobijemo", dodao je Pupovac.

"'Novosti' su zgodna simbioza između dveju manjina u Hrvatskoj ovoga trenutka, a to je nacionalna manjina, i kako je rekao Viktor Ivančić, racionalna manjina koja ima samostalnost i kritički duh. "Mislim da će 'Novosti' biti od velike važnosti u hrvatskom medijskom prostoru", zaključio je Pupovac.

Pupovac je već najavio mogućnost otpora hrvatske javnosti zbog korišćenja ćirilice, a slične brige ima i glavni urednik "Novosti" Rade Dragojević.

"Važno je to da nas, ovakva kakva je, finansira i mi idemo na kioske, ali ne zavismo od te prodaje. Što se tiče reakcija oko izdanja na ćirilici ,verujem da će ih biti, međutim, mi smo na toj nekoj našoj liniji, antifašističkoj i to ćemo i dalje terati", rekao je Dragojević.

"Mi netrpeljivost i otpor svakako nećemo poticati, a i danas je klima drukčija nego prije 10 ili 15 godina. Ne očekujem da će biti dramatičnih reakcija, ali nikad se ne zna. Nama je u ovom trenutku najvažnije plasirati se rame uz rame s ostalim tjednicima", kazao je Dragojević.

"Novosti" će i dalje biti politički nedeljnik, koji će obrađivati deo tema povratničke tematike.

"Sve srpske teme ujedno su i hrvatske, i one su u središtu interesa ne samo naših, nego i svih drugih novina. Naravno, praćenje tema s kojih vučemo svoj legitimitet ostaće kao neka vrsta našeg zadatka i mandata", rekao je on.

Nastavak na B92...