Izvor: Politika, 12.Jun.2008, 23:37   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Bušu bicikl, Janši snoubord

Lori Buš set porcelanskih šoljica sa motivom karanfila, a evropski komesari su odneli kućama flaše sa čipkastim motivom

Od našeg stalnog dopisnika

Ljubljana – Većina svetskih medija prenela je sliku američkog predsednika Džordža Buša kako tokom svoje evropske turneje, čim stigne, sedne na bicikl, počevši od Berlina i šumarka oko njega. Bušu je brdski bicikl poklonio u utorak predsedavajući EU i slovenački premijer Janez Janša tokom >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << samita EU-SAD održanom u nekadašnjem dvorcu Karađorđevića (a kasnije Josipa Broza) na Brdu kod Kranja.

Janša, istina, nije bio originalan po pitanju izbora poklona, jer je Buš bicikl dobio i prilikom nedavne posete Izraelu. Ali tamo nije dobio unikatnu kristalnu činiju sa zvezdicama specijalno za Buša izrađenu u fabrici stakla „Rogaška”. Zvezdice su zajednički evropski simbol, objašnjava slovenačko predsedništvo EU, a Buš, opet, može da tumači da one podsećaju na simboliku sa američke zastave. Bicikl je izabran kao „odraz moderne slovenačke kreativnosti i inovativnosti”, sve u cilju promocije Slovenije i njenih ruku delo, a Buš je dobio model „Blek gold XTR” koji košta oko 4.200 evra.

Buša je darivao i slovenački predsednik Danilo Tirk, i to štivom religiozne prirode – u pitanju je faksimil Dalmatinovog prevoda Svetog pisma iz 1584, koji domaćini opisuju kao jedno od ključnih dela slovenačke protestantske književnosti. Bušu je Tirk izrazio žaljenje što američki kolega nema više vremena za boravak i upoznavanje slovenačke kulture. Buš mu je kasnije uzvratio rekavši pred zvanicama iz EU i SAD, okupljenim na travnatom poljančetu ispred dvorca Brdo, da će „uskoro postati penzioner”, te da revidira svoju izjavu iz 2001. kada je Sloveniju (koju je izabrao za mesto prvog susreta sa tadašnjim ruskim predsednikom Vladimirom Putinom) ocenio kao „parčence raja” na Zemlji. „Ne, nije malo, već XL parče”, ispravio se sada Buš.

Urška Bačovnik, partnerka premijera Janše, poklonila je Lori Buš set porcelanskih šoljica koje će zbog motiva karanfila, koji pripada „prepoznatljivom, simbolnom cveću Slovenije”, podsećati suprugu predsednika SAD na boravak u Ljubljani. Tirkova žena Barbara Miklič uručila je Lori Buš vaznu sa zlatnom niti, dok su ostale zvanice iz SAD od slovenačkog protokola dobile čaše sa utisnutim motivom heklane čipke (čipka je takođe, kao i karanfil, gostima predstavljena kao „autohtoni slovenački proizvod”), a evropski komesari su odneli kući flaše sa istim čipkastim motivom iz „Steklarne Rogaška”.

Saznajemo, Tirk, koji se bavio profesurom na Pravnom fakultetu u Ljubljani uoči preuzimanja predsedničke funkcije, od Buša je dobio zbirku radova ustavnih osnivača Amerike, što je polje koje slovenačkog predsednika zanima.

Premijer Slovenije Janez Janša dobio je od Džordža Buša sportski rekvizit – dasku za surfovanje po snegu, snoubord. Poseban poklon je bolesnicima ljubljanskog Onkološkog instituta dala Margarida Sousa Uva Barozo, supruga predsednika Evropske komisije Hoze Manuela Baroza. Nju je u posetu bolnici, tačnije „Centru za bolesti dojke”, a u okviru tzv. damskog programa, odvela partnerka slovenačkog premijera Janše Urška Bačovnik, po struci lekarka. Gospođa Barozo je okupljenima ispričala svoje dvogodišnje iskustvo sa opakom bolešću, od koje „srećom nije obolela”. Nije bilo predviđeno da se ijedna od prvih dama tokom ture kroz slovenačku prestonicu obrati meštanima, pa je potez gospođe Barozo kao i njene domaćice Bačovnikove, požnjeo utoliko više aplauza.

-----------------------------------------------------------

Dinja s portom uz poširan file

Dobro se brinulo za raspoloženje Lore Buš, Margaride Sousa te za ostale gošće – Marjeticu Rudolf-Rupel, ženu slovenačkog šefa diplomatije, i Barbaru Miklič-Tirk, suprugu predsednika Slovenije. O tome svedoči spisak jela koja su im bila poslužena u Vili pod Rožnikom, u Ljubljani. Na meniju su se našla isključivo slovenačka jela i vrhunska vina. Za uvod, dinja s portom. Onda poširan file orade na blitvi, zapečeni teleći ribić sa susamom te mediteransko povrće, a za desert orahov parfe i kasato obložen voćem; na kraju kafa. Točile su se tri vrste slovenačkih vina, tokom ručka, koji su zajedničkim snagama priredile Tirkova supruga Barbara i premijerova verenica Urška Bačovnik.

Svetlana Vasović-Mekina

[objavljeno: 13/06/2008]

Nastavak na Politika...