Izvor: B92, 24.Nov.2010, 17:45 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Havajska zvezda opčinila Nemačku
Beograd -- Nemačku je opčinila pop zvezda, čija verzija pesme "Somewhere Over The Rainbow", praćena ukuleleom, već osam nedelja ne silazi sa vrha top liste.
U emisiji Svet u 2 je rečeno da je u pitanju havajski muzičar Izrael Kamakavivo'ole, koji je umro pre 14 godina i to zbog prekomerne telesne težine.
Na njegovoj sahrani na Havajima 1996. godine okupilo se više od deset hiljada ljudi.
Izovi prijatelji su onda na "You Tube" postavili snimak sahrane >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << praćen njegovom verzijom pesme koju je originalu, u filmu Čarobnjak iz Oza, pevala Džudi Garland.
Kada je nemački muzički producent Volfgang Bos, vlasnik muzičke izdavačke kuće B1, video snimak, odlučio je da od havajskih izdavača kupi autorska prava za Izovu verziju pesme.
"Vlasnik autorskih prava za svu muziku u izvođenju Izraela Kama-kavivo'olea je njegova originalna diskografska kuća, specijalizovana za tradicionalnu havajsku muziku. Ispočetka oni nisu bili preterano zainteresovani da razgovaraju o autorskim pravima, ali polako su menjali mišljenje i na kraju sam uspeo da ih ubedim da sklopimo posao" , rekao je Bos za BBC.
Otkada je Nemačka saznala za Iza Kamakavivo'olea, u jednoj jedinoj muzičkoj radnji u zemlji koja prodaje ukulelee, prodaja je sa jednog instrumenta nedeljno skočila na četiri dnevno.
Vlasnik radnje, Harald Trueč, priznaje da za porast prometa dobrim delom može da zahvali Izu, ali kaže da mnogi ljudi zapravo misle da on na video snimcima ne svira ukulele, nego gitaru
"Svakog dana dolazi mi sve više ljudi zainteresovanih da nauče da sviraju ukulele, naročito otkada se pojavila ova pesma. Ali, mislim da većina ljudi uopšte ne zna da Iz svira ukulele. Iako se na snimcima vidi kako na grudima drži ukulele, ljudi misle da je u pitanju gitara - čini im se da je Iz toliko ogroman, da njegova gitara izgleda sitno", ispričao je Trueč.
Muzički producent Volfgang Bos veruje da tajna uspeha Izove verzije pesme koja se za poslednjih 70 godina, koliko postoji, pojavljivala u bezbrojnim - i uspešnim i neuspešnim varijantama, leži u njenoj osećajnosti.
"Mislim da se jednostavno radi o neverovatnoj muzici. Ima neverovatnan emotivan kvalitet. Zvuči potpuno autentično, za razliku od većine današnje muzike, koja služi za proizvodnju pop zvezda i koja nema ni osećajnost ni autentičnost", rekao je Bos.
No, da li se pesma pojavila u Nemačkoj i u ekonomski pravom trenutku? Naime, reči pesme "Somewhere over the Rainbow" napisao je Jip Harburg, Njujorčanin koji je odmah na početku Velike ekonomske depresije tridesetih godina prošlog veka, napisao svojevrsnu himnu tih izuzetno teških vremena, "Brother Can You Spare a Dime".
Pesma "Somewhere over the rainbow" se pojavila krajem tridesetih godina i, posle niza godina ekonomskog mraka, donela je tračak nade. Volfgang Bos primećuje da se danas možda ponavlja ista priča.
"Danas ova pesma verovatno zvuči bolje nego što bi zvučala recimo 2008., kada je sve krenulo nizbrdo. Možda je zato danas popularnija nego što bi bila u nekom drugom trenutku. To je sasvim moguće", zaključuje Bos.
