Izvor: B92, 19.Jul.2003, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Francuska zabranila reč e-mail
Pariz -- Ministarstvo kulture Francuske zabranilo je u subotu da se u svim Vladinim ministarstvoma upotrebljava engleski izraz za elektronsku poštu "i-mejl" (e-mail) i naložila da svi koriste francusku reč istog značenja "kurijel". Ministarstvo je objavilo zabranu izraza u svim dokumentima, publikacijama ili veb stranicama, što je najnoviji korak kako bi se stalo na kraj "uvlačenju" engleskih reči u francusku leksiku. "Kurijel" je izraz koji se često koristi u Kvebeku u kome se govori >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << francuski. Sedam godina stara vladina Generalna komisija za terminologiju i neologiju, snažno je povezana sa Francuskom akademijom nauka, prestižnom institucijom koja predvodi sva protivljenja i odupiranja usvajanjima engleskih reči u francuskom jeziku.
