Čovek se stvarno zove – Mrki Medved! - 320.000 italijanskih prezimena

Izvor: Preko ramena, 09.Apr.2015, 15:34   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Čovek se stvarno zove – Mrki Medved! - 320.000 italijanskih prezimena

Italija je uvela zvaničnu upotrebu prezimena u 12. veku, da bi Koncilom u Trentu (trajao je 19 godina: od 1545 do 1563.) uz beskrajno mnogo drugih odluka bilo rešeno da se u katoličkim zemljama ukine praksa antičkog Rima: dva imena plus prezime ili titula (Gaj Julije Cezar, na primer). Neobuzdani Italijani, prema četvorotomnom rečniku „Cela Italija po imenu i prezimenu” dokazuje da u toj zemlji ima neuporedivo najviše prezimena nego igde drugde - čak 330.000. Kad ih je toliko, sasvim je sigurno da mora da ima i najviše sumanutih kombinacija imena i prezimena koja dobijaju čak komična značenja, koja bi u Turskoj bila zabranjena. Najčuvenija je zaista postojeća nesreća čoveka koji se zove Felice Mastronzo (Srećko Alisranje). Prezime pripada staroj uglednoj porodici vatikanskog plemstva, pa je čovek u gadnoj stisci između plemstva i dreka. Italijani, međutim, ne obraćaju pažnju na bukvalno značenje prezimena, nego na njegovu etimologiju. Iako neobično ipak je bolje kad se čovek zove Pasquale Di Natale, dakle Uskrs od Božića, zar ne?

Nastavak na Preko ramena...






Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Preko ramena. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Preko ramena. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.