Kako su nastajala naša prezimena

Izvor: Blic, 07.Dec.2011, 08:10   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Kako su nastajala naša prezimena

Ljudi u Srbiji često nose ista prezimena i iako nisu u srodstvu, ima nešto što ih povezuje, a to je njihovo poreklo. Tako su neka od najčešćih prezimena poput Jovanović, Petrović ili Nikolić nastala prema imenima pravoslavnih svetaca, a koja, opet, vode poreklo od grčkih, hebrejskih ili latinskih imena.

- Mnogi ne znaju šta znače naša prezimena. Mi ih stičemo rođenjem i prihvatamo ih kao što prihvatamo boju očiju, boju kose, stas, glas - ističe Zagorka Vavić-Gros, >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << profesorka u penziji, u razgovoru za list "24 sata".

Ona je u svojoj knjizi "Prezimena su čuvari našeg jezika” dala više od 40 načina po kojima su srpska prezimena nastajala i, iako ima onih koja se izvode od fizičkih nedostataka (Grbić, Ćorić), po životinjama (Jarić, Čortan-šaran) ili čak po socijalnom statusu (Čipčić - kmet, Spaić - spahija), najviše su ipak nastajala od muških ili ženskih imena.

Nekad se, međutim, navodi autorka, pogrešno interpretiraju određena prezimena kao što su Topalović, Lutkić ili Mutavdžić, koja prema nazivu mogu sugerisati na značenje.

- Topalović nije od topao, već od turcizma i znači hrom, kao što ni Lutkić nije nastalo od lutke, već od nadimka Luta za Milutina - dodaje Zagorka Vavić-Gros.

Opširnije na sajtu "24 sata"
Pogledaj vesti o: Penzija

Nastavak na Blic...



Pročitaj ovu vest iz drugih izvora:
Povezane vesti

Kako su nastajala naša prezimena?

Izvor: S media, 07.Dec.2011

Mnogi ne znaju šta znače naša prezimena. Mi ih stičemo rođenjem i prihvatamo ih kao što prihvatamo boju očiju, boju kose, stas, glas, ističe Zagorka Vavić-Gros, profesorka u penziji. Ona je u svojoj knjizi “Prezimena su čuvari našeg jezika” dala više od 40 načina po kojima su srpska...

Nastavak na S media...

Kako su nastajala naša prezimena?

Izvor: medio.rs, 07.Dec.2011

Ljudi u Srbiji često nose ista prezimena i iako nisu u srodstvu, ima nešto što ih povezuje, a to je njihovo poreklo. Tako su neka od najčešćih prezimena poput Jovanović, Petrović ili Nikolić nastala prema imenima pravoslavnih svetaca, a koja, opet, vode poreklo od grčkih, hebrejskih ili latinskih...

Nastavak na medio.rs...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Blic. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Blic. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.