Izvor: Radio 021, 08.Mar.2021, 14:25
Poslednji intervju Ileane Ursu Nenadić: Svi su odnekud došli, nema Vojvodine bez višejezičnosti
Pesnikinja i prevoditeljica Ileana Ursu Nenadić preminula je u nedelju, u 67. godini života.
Ileana Ursu Nenadić preminula je zajedno sa svojim suprugom, književnikom Milanom Nenadićem, usled curenja gasa u svom domu, u Petrovaradinu.
Prevodila je na rumunski jezik savremene srpske pesnike, kao i modernu poeziju pisanu na jezicima nacionalnih manjina u Vojvodini. Sa rumunskog je prevodila dela savremenih rumunskih pesnika. Sačinila je dvojezičnu Antologiju savremene rumunske poezije koja se stvara u Vojvodini, takođe dvojezične Antologiju legendi i bajki Rumuna iz Vojvodine i zbornik Pisci na granici. Objavila je deset knjiga poezije (na rumunskom i srpskom jeziku). Poezija joj je prevođena na italijanski,...