Izvor: Politika, 15.Mar.2010, 23:15 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Neophodno čupanje iz zabluda
Na 55. Sterijinom pozorju u Novom Sadu, 17 predstava o društvenoj tranziciji, ostrašćenom nacionalizmu, manipulaciji religijom
Ovogodišnje 55. Sterijino pozorje u Novom Sadu biće održano od 26. maja do 4. juna. Pozorišnoj publici biće predstavljeno ukupno 17 ostvarenja: sedam predstava u selekcijinacionalne drame, koju je potpisala Ana Tasić, pozorišna kritičarka „Politike”, pet u selekciji nacionalnog pozorišta, koju je sačinila Aleksandra Glovacki. Selektor >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << Nikola Zavišić je u međunarodnom programu „Drugo Vi” uvrstio takođe pet predstava.
Selekciju nacionalne drame čine predstave: „Barbelo, o psima i deci” (Biljana Srbljanović/Paolo Mađeli, pozorište „Gavela”, Zagreb), „Brod za lutke” (MilenaMarković/Aleksandar Popovski, Slovensko narodno gledališče, Ljubljana), „Generalna proba samoubistva” (Dušan Kovačević/Nurulah Tundžer, Gradsko pozorište Istanbul), „Banović Strahinja” (Borislav Mihajlović Mihiz/Andraš Urban, Narodno pozorište Subotica), „Pomorandžina kora” (Maja Pelević/Kokan Mladenović, Novosadsko pozorište–Újvidéki Színház, Novi Sad), „Čekaonica” (Boris Liješević i Branko Dimitrijević/Boris Liješević, Atelje 212, Beograd) i „Sardinija” (Ištvan Besedeš/Andraš Urban, Pozorište „Kostolanji Deže”, Subotica).
Programom koji je sačinila Ana Tasić, može se primetiti, preovlađuju predstave rađene prema savremenim tekstovima.
– Za ovogodišnju selekciju nacionalne drame specifično je i to što će samo dve predstave bitiigranena srpskom jeziku. Tri predstave dolaze iz inostranstva –Zagreb, Ljubljana, Istanbul– dok su, među domaćim učesnicima, dva pozorišta na mađarskom jeziku. Ova specifičnost aktuelne selekcije programa nacionalne drame, između ostalog, rezultat je izuzetno oskudne produkcije u Srbiji u protekloj sezoni, u kvalitativnom, umetničkom smislu. S druge strane, u pogledu kvantiteta, kada je reč o domaćoj drami, ne može se reći da je produkcija bila siromašna. Na scenama u Srbiji je od 15. marta prošle do 15. marta ove godine izvedeno oko pedeset predstava nastalih prema domaćim tekstovima – kaže Ana Tasić.
Na pitanje po čemu su karakteristične predstave koje nisu iz Srbije, a koje je pozvala na 55. Sterijino pozorje: „Barbelo, o psima i deci”, „Generalna proba samoubistva”i„Brod za lutke”, selektorka Tasić nam je odgovorila:
– Po nesvakidašnjim, visokoestetizovanim, umetnički vrednimrediteljskim pristupima, u velikoj meri provokativnijim u odnosu na njihova prethodna tumačenja, na srpskim scenama. Za ovogodišnju selekciju programa nacionalne drame, specifično je i to da četiri predstave iz Srbije nisu tzv. velike produkcije, nastale na velikim scenama najafirmisanijih pozorišta u Srbiji, Beograda ili Novog Sada. U vezi s tim, predstave iz Srbije nisu skupe produkcije, čak naprotiv, vrlo su skromne, u pogledu materijalnih troškova. Pri tome, „Čekaonica” i „Banović Strahinja”su bliske konceptu „siromašnog pozorišta”, realizovane gotovo bez scenografije, uz minimalne materijalne zahteve. Ova činjenica treba da bude i ohrabrenje autorima, u pogledu toga da za stvaranje umetnički vrednih dela nisu neophodni veliki izdaci.
Na pitanje koje su opšte, zajedničke karakteristike predstava koje čine ovogodišnji program nacionalne drame, Ana Tasić je odgovorila:
– Sve predstaveispituju realnost društvene tranzicije, uslove i posledice života u bezličnom potrošačkom društvu,večito aktuelne problemeostrašćenognacionalizma, pseudopatriotizma, manipulacije religijom i mitovima,itd. U programu nacionalne drame 55. Sterijinog pozorja eskapizma i laganih tema nema, sve predstave, vrlo direktno, konfrontiraju gledaoca sa istinom, odnosno neophodnošću da se iščupa iz niza zabluda, individualnih, kao i društveno-političkih.
--------------------------------------------------------------
Dve predstave Kokana Mladenovića
Selektorka Aleksandra Glovacki u selekciju nacionalnog pozorišta uvrstila je predstave: „Dundo Maroje” (Marin Držić/ Kokan Mladenović, Kruševačko pozorište), „Kosa” (Ragni, Rado/ Kokan Mladenović, Atelje 212, Beograd), „Drama o Mirjani i ovima oko nje”(Ivor Martinić/ Iva Milošević, Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd), „Bahantkinje” (Euripid/Stafan Valdemar Holm, Narodno pozorište Beograd), „Nora” (Henrik Ibzen/ Predrag Štrbac, Narodno pozorište Sombor).
Lucidni Nikola Zavišić u međunarodnom programu „Drugo Vi” prednost je dao ostvarenjima: „Zagrebački pentagram” (Igor Rajki/, Filip Šovagović, Paolo Mađeli... Zagrebačko kazalište mladih), „Dom Bernarde Albe” (F. G. Lorka/ Dijego de Brea, Slovensko ljudsko gledališče Celje), „20 per 20”(Đianina Karbunariu, Yurick studio, Rumunija), „Fedra Fitnes”(Ištvan Tašnadi, KoMa & Alka. T. Companies, Budimpešta), „Will you ever be happy again” (Sanja Mitrović, Centar za kulturnu dekontaminaciju Beograd).
B. Trebješanin
[objavljeno: 16/03/2010.]
