Izvor: JužneVesti.com, 24.Nov.2015, 18:17 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Promocija knjige "Množenje svetova"
U velikoj sali niške Univerzitetske biblioteke “Nikola Tesla” u sredu 25. novembra u 12:30 biće predstavljena knjiga Miodraga Sibinovića “Množenje svetova - ruski pisci u srpskoj prevodnoj književnosti”.
Kako se navodi u opisu, knjiga nudi sintetizovanu riznicu podataka o preplitanju srpske i ruske književnosti i kulture od 10. do 21. veka.
Duga tradicija prevođenja dela ruskih pisaca na srpski jezik predmet je autorove pažnje, ne samo kao analiza određenih >> Pročitaj celu vest na sajtu JužneVesti.com << dela i njihove percepcije u našoj sredini, već i kao model kulturno-prostornih prožimanja koja po pravilu rezultiraju višim kriterijumima u umetnosti i nauci o njoj, doprinoseći da narodi i njihovo kulturno blago postaju bliži - stoji u opisu knjige.
Na promociji će osim autora govoriti dr Vukašin Kostić, profesor na Ekonomskom fakultetu u Nišu, dr Velimir Ilić, asistent na Filozofskom fakultetu u Nišu i Zoran Hamović, glavni urednik izdavačkog preduzeća “Klio”.
Miodrag Sibinović od 1960. godine na Filozofskom fakultetu u Beogradu radi na predmetu ruska književnost. Naučni savet Moskovskog državnog univerziteta juna 1996. izabrao ga je u zvanje počasnog doktora Moskovskog univerziteta. Objavio je preko 250 stručnih i autorskih radova i 14 autorskih knjiga iz oblasti nauke o književnosti.
