Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 17.Sep.2009, 16:56   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Dimitrov: Odnosi sa Srbijom prioritet za Bugarsku

NIŠ - Bugarski ministar za dijasporu Božidar Dimitrov izjavio je danas u Nišu da su odnosi sa Srbijom za njegovu zemlju prioritet u naredne četiri godine.

"Prijem Srbije u Evropsku uniju je veoma važno pitanje za Bugarsku jer preko Srbije vodi najkraći put do Evrope", rekao je Dimitrov na medijskom forumu "Bugarska zajednica u Srbiji - most između Beograda i Brisela".

Skupe su organizovale Izdavačka ustanova "Bratstvo" iz Niša u >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << saradnji sa Bugarskom telegrafskom agencijom (BTA) i Asocijacijom bugarskih medija u svetu.

Zajednička prošlost

"Bugarska i Srbija imaju zajedničku prošlost, ona nije uvek bila dobra, ali je slično bilo i sa Nemačkom i Francuskom, koje su pružile ruku saradnje ukidajući granice. Vreme je da Srbija i Bugarska učine tako nešto", rekao je Dimitrov.

Državni sekretar u Ministarstvu za ljudska i manjinska prava Srbije Jan Sabo rekao je da je na osnovu zakonskih rešenja, nacionalnim manjinama omogućeno da se organizuju u okviru kulturne samouprave kojim izražavaju svoje specifičnosti u oblastima kulture, obrazovanja, informisanja i službene upotrebe jezika.

Pomoćnik ministra kulture zadužena za oblast medija u Srbiji Nataša Vučković-Lesandrić istakla je da Srbija učestvuje u sufinansiranju medija na jezicima nacionalnih manjina i da će pažljivo saslušati poruke foruma i pokušati da odgovori na njih.

Ona je napomenula da je ove godine za Izdavačku kuću "Bratstvo" izdvojeno 7,5 miliona dinara kojim su pokriveni troškovi štampe, distribucije i plate osmoro stalno zaposlenih u toj izdavačkoj kući.

Finansiranje medija na jezicima nacionalnih manjina u Srbiji, dodala, je zasniva se na principu ravnopravnosti bez obzira na brojnost.

Organizovanje skupova

Ambasador Bugarske u Srbiji Georgi Dimitrov je napomenuo da je potrebno organizovati više ovakvih skupova koji izazivaju pažnju javnosti i u Srbiji i u Bugarskoj.

Predsednica Agencije za Bugare u inostranstvu Rajna Mandzukova rekla je da prisustvo visokih funkcionera srpske vlade na forumu dokazuje dobre odnose između dve zemlje koji su u stalnom usponu.

Govoreći o stanju u medijima na bugarskom jeziku u Srbiji, predavač na grupi za žurnalistiku Filozofskog fakulteta u Nišu Vančo Bogojev naveo je da se vesti na bugarskom jeziku emituju na dve televizijske stanice i tri radio stanice u ovom delu Srbije, ali da takvih vesti nema na nacionalnom javnom servisu.

On je naveo primer Radio Niša na kome se vesti na bugarskom emituju neprekidno od 1949. godine, ali i da je ta stanica pred gašenjem.

Mediji most saradnje

Bogojev je ocenio da je ugroženo izdavanje dnevnog lista "Bratstvo", a da je dovedeno u pitanje izlaženje dečjeg lista "Drugarče" i časopisa "Most" u sklopu Izdavačke ustanove "Bratstvo" u Nišu.

Govoreći o zastupljenosti bugarske nacionalne manjine u srpskim medijima, Bogojev je ocenio da je ono nedovoljno u odnosu na broj pripadnika te manjine.

"Mediji na bugarskom mogu biti most saradnje između dva naroda, u funkciji su očuvanja nacionalnog identite manjina i izražavaju esencijalne potrebe bugarske nacionalne manjine u Srbiji, šsto su razlozi da se preduzmu sve potrebne mere za njihovo očuvanje", rekao je Bogojev.

U radu skupa učestvovali su direktor Bugarske telegrafske agencije (BTA) Maksim Minčev i raniji ministar inostranih poslova Bugarske, a sada predstavnik Atlanskog kluba u Sofiji Solomon Pasi.

Cilj održavanja foruma je da otvori šire perspektive za medije na bugarskom jeziku u Srbiji i da afirmiše bugarsku zajednicu u Srbiji, srpskim i bugarskim medijima. Skup je održan povodom obeležavanja pola veka postojanja Izdavačke ustanove "Bratstvo" u Nišu.

Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...