Izvor: GradNis.net, 10.Nov.2009, 17:55 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Dani Francuskog dokumentarnog filma
Najbolji francuski dokumentarni filmovi 2007 / 2008 Povodom desetog izdanja ¨Mesec dokumentarnog filma¨ u Francuskoj, Francuski centar Niš, Niški kulturni centar i Studentski kulturni centar Niš, predstavljaju niškoj publici izbor najboljih filmova iz francuske produkcije u vidu šest dokumentarnih filmova, nagrađivanih i zapaženih na najvećim francuskim festivalima dokumentarnog filma : Međunarodni festival audiovizuelnog programa, Međunarodni festival dokumentarnog filma ¨Cinéma du Réel¨ u Pompidu centru, Međunarodni festival dokumentarnog filma u Marseju i Festival dokumentarnog filma u Lisasu. Filmovi su titlovani na srpski jezik - Ulaz slobodan Program: Ponedeljak 23. novembar 2009 - 19h, Niški kulturni centar (Stanoja Bunuševca bb) Majka, Antoine Cattin i Pavel Kostomarov / 2007 / 80’ Majka Ona se zove Ljuba. Na ruskom to znači ¨ljubav¨. U jednoj neprijateljskoj sredini, meta brutalnosti i napuštanja, ova ¨majka hrabrost¨ je potrošila svoje zdravlje u kolhozu u okolini Novgoroda sa svojih devetoro dece. Daleko od svog nasilnog muža, ka svome starijem sinu u zatvoru, od porodilišta do škole, od bolnice ka farmi... dokle ce još ona ići? Opčinjujući portret jedne heroine ruskog romana u borbi protiv nevolje. Festival dokumentarnog filma u Lisasu: «Incertains regards» Film koji otvara « Mesec dokumentarnih filma» ove godine U ruševinama, Olivier Meys / 2008 / 72’ U rusevinama Uske uličice su bile stari Peking: kuće na krajevima dvorišta u uskim ulicama, čuvajući stare zanate i sećanje na taj grad. Priprema Olimpijskih igara 2008. godine je fatalna po njih. Poslednje uličice, na jugu Zabranjenog grada, nestaju pod naletima bagera, surovih lišavanja vlasništva, taštim izjavama i spekulacijama. Slika tuge, ljutnje i revolta kod njegovih stanovnika... Međunarodni festival dokumentarnih filmova ¨Cinéma du Réel¨, Međunarodno takmičenje: Internacionalna nagrada SCAM (Društvo za zaštitu autorskih prava u multimedijalnoj oblasti) 2008 Utorak 24. novembar 2009 - 19h, Sala Studenskog kulturnog centra (Šumatovačka bb) Naša zabranjena mesta, Leila Kilani / 2008 / 102’ Nasa zabranjena mesta Kralj Maroka je 2004. godine odredio komisiju za pravičnost i pomirenje kako bi vodio istragu o nasilju u državi za vreme tzv ¨olovnih godina¨. Film prati četiri porodice u toku tri godine u njihovoj potrazi za istinom: oni sami ili članovi njihovih porodica su bili zarobljeni u različitim, razbacanim mestima po zemlji. Ali, četrdeset godina kasnije, državna tajna se završava otkrivajući postojanje druge tajne, intimnije, porodične tajne. Međunarodni festival dokumentarnih filmova u Marseju, Međunarodno takmičenje Festival dokumentarnog filma u Lisasu: «Séance spéciale» Sonderkommando, Emil Weiss / 2007 / 52’ Sonderkommando Više rukopisa priredjenih na jidišu pronadjeni su 1945. godine u zoni koncentracionog kampa Aušvic-Birkenau, zatrpani ispod pepela oko krematorija. Njihovi autori bili su Sonderkommandos, specijalne jedinice sastavljene od tamošnjih zarobljenika, koji su na silu bili prinuđeni da rade u krematorijama. Ti tekstovi su činili najstravičniju književnost onog što su nacisti nazivali ¨krajnje rešenje za jevrejsko pitanje¨. Međunarodni festival audiovizuelnog progama, Dokumentarni Festival dokumentarnog filma u Lisasu: «Incertains regards» Sreda 25. novembar 2009 - 19h, Niški kulturni centar (Stanoja Bunuševca bb) Od jednog do drugog zida, Patrick Jean / 2008 / 90’ Od jednog do drugog zida Od bivšeg Berlinskog zida do nove zidane barijere Seute na afričkoj obali, ovaj putopisni film nas vodi kroz Evropu. Barem četiri granice, ali jedna jedina linija: jedno mešovito, multikulturalno društvo, bogato svojim razlikama uprkos svojoj tradiciji neprihvatanja. Hronika putovanja na osnovu susreta muškaraca i žena koji čine to novo društvo, učestvujući u njemu energično i plemenito. Festival dokumentarnog filma u Lisasu: ¨Specijalna nagrada¨ Barselona ili smrt, Idrissa Guiro / 2007 / 49’ Barselona ili smrt Iz Senegala ka Evropi kreću krhki kanui, simboli jedne borbe i jednog naroda: borba pecaroša kojima je mondijalizacija oduzela njihove zarade i naterala ih je da se odmetnu na opasan put, ilegalno krijumčarenje ljudi u pravcu Španije; borba ljudi koji rizikuju sve da bi otišli u Evropu kako bi izdržavali svoje porodice. Međunarodni festival dokumentarnih filmova ¨Cinéma du Réel¨, Međunarodno takmičenje: nagrada Luj Markorel 2008
