Izvor: Blic, 11.Nov.2003, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Život je imitacija filma
Život je imitacija filma
Bernardo Bertoluči govori o svom najnovijem filmu 'The Dreamers', kao o povratku 'Poslednjeg tanga u Parizu', posle 31 godine. Govori o tom atipičnom, čudnom filmu, u kome su glavni akteri seks, erotizam, film, Pariz šezdesetih, ljubavni trougao, čudni odnos dvoje blizanaca, strast. Ali, pre svega san. Ili bolje, sanjari. Međutim, to nisu utopisti koji priželjkuju bolji svet. To su 'oni koji sanjaju', sanjaju život koji može biti bleda kopija >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << života koje gledaju na filmu.
'Porede ga sa ‘Tangom’ zato što je reč o jakom erotizmu, tu je Pariz i sniman je u jednoj kući, u enterijeru', kaže italijanski reditelj i dodaje: 'To je zbog toga što sam klaustrofobičan. Sve se dešava u jednom prostoru. Ali u ‘Tangu’ je reč o klaustrofobiji koja pritiska i guši. ‘The Dreamers’ je film o filmu, o strasti prema filmu. Zato što za stare filmofile, kakav sam ja, život je bio imitacija filma, a nije film imitirao život.'
Poznato je da je poezija imala veliki uticaj na Bertoličijev rad. I na ovaj najnoviji film. Kad snima scene, izgleda kao da piše stihove.
'To što snimam ‘u stihovima’ verujem da znači da imam nostalgiju za rečima. Upravo nostalgiju. Termin koji se u Italiji ne može koristiti. Ako nema nostalgije, nema sećanja, nema književnosti, nema ‘Odiseje’, nema Prusta. Ali, ta reč se već izlizala, kao i reči ideologija, prošlost...'
Međutim njegov najnoviji film nije o nostalgiji.
'To je film o sadašnjosti. To su tri savremena mladića koji se konfrontiraju sa nekadašnjim mitovima. Jer na filmu, kada snimaš, uvek se radi o sadašnjosti. Ne postoji prošlo vreme.'
U filmu 'The Dreamers' Bertoluči sanja utopiju. Misli li Beroluči da postoji rizik da se publika neće prepoznati u ovom filmu?
'Ja verujem u suprotno', kaže. 'Nadam se da bi ovaj film mogao biti ‘zarazan’. Da bi mogao zaraziti mlađu publiku razmišljanjem o budućnosti. Mi smo išli na spavanje te 1968.-znajući da sledeći dan neće biti samo ‘sutra’ već je bio budućnost sama. Ako postoji budućnost, to znači da se svet može promeniti i da si i ti deo te promene. CDC/IF 'The Dreamers'
Film 'The Dreamers' rađen je po knjizi engleskog pisca Gilberta Edera. To je priča o blizancima, Izabeli i Teu (17), čiji je otac bio poznati intelektualac i francuski pesnik, koji obožava film. Njegova priča o prijateljstvu brata i sestre i Metjua, mladića iz američke provincije, govori o trouglu, koja se u filmu pretvara pre svega u priču o odnosu između brata i sestre, a ne o klasičnom ljubavnom trouglu. U knjizi, Metju gine u pucnjavi gotovo slučajno, dok Bertoluči završava svoju priču na ideološki način. I zbog toga, kako kaže sam reditelj, što u istoriji piše da za vreme sukoba 1968. godine u Parizu nije bilo mrtvih.
