Izvor: Glas javnosti, 12.Avg.2008, 07:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
U igri velikih stradaju mali
INĐIJA - Predstava „Rozenkranc i Gildenstern su mrtvi“, prema tekstu Toma Stoparda, u režiji Jovana Grujića posle premijere u vili „Stanković“ u Čortanovcima, izvedenoj u završnici inđijskog Scena festa - biće tokom sezone na repertoaru Pozorišta mladih u Novom Sadu i beogradskog Bitef teatra, koji su koproducenti sa Kulturnim centrom Inđija.
Umetnički direktor projekta reditelj i direktor Bitef teatra Nikita Milivojević kaže da je vila „Stanković“ odličan prostor >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << na kojem je moguće napraviti čitav festival, a ne jednu predstavu, prenose agencije Tanjug i SEEcult.org.
Zdanje nalik na srednjovekovni zamak, na obali Dunava, pokazalo se kao dobra pozornica još prošlog leta, kada je izveden „Nenagrađeni ljubavni trud“ u režiji Milivojevića.
Navodeći da je izbor Stoparda „nešto što je na liniji Bitefa“, Nikita Milivojević je rekao da je drama „Rozenkranc i Gildenstern su mrtvi“ jedan od najlucidnijih tekstova napisanih na temu klasične, svima poznate priče o Hamletu, ali obrađen na zapanjujuće inventivan način.
Prema rečima reditelja Grujića, poruka predstave je da u igri velikih stradaju mali.
PORUKE ZA NAŠE VREME
Direktor Pozorišta mladih Zoran Đerić primetio je da će taj teatar dobiti atraktivnu predstavu. Tekst izazovan, a njegove poruke zvuče kao da su pisane za ovo vreme i za naše prilike. Kao što je poznato iz više pozorišnih verzija i istoimenog filma, Stopard je 1966. zbivanja u tragediji „Hamlet“ prikazao iz ugla dva sporedna lika - Rozenkranca i Gildensterna, momaka čiji je zadatak da oraspolože danskog kraljevića i koji će svoju službu uzurpatoru prestola Klaudiju platiti životom. Grujić je izjavio da će nova postavka biti tragikomična farsa, sa elementima apsurda, egzistencijalizma i „uvrnutog“ humora.
- Dva sporedna lika iz „Hamleta“ postavljena su ovde u poziciju glavnih likova, onih iz čijeg ugla teče priča. Međutim, to je samo privid, njihova sudbina ostaje ista - kaže Grujić.
Glavne uloge, likove koje je Stopard preuzeo iz Šeksipirovog „Hamleta“, igraju Miljan Prljeta i Jugoslav Krajnov, vođu putujuće glumačke družine koja stiže na danski dvor Ivan Tomašević, a mladog kraljevića Vladimir Ćirković.
Ofeliju, Klaudija, Gertrudu i ostale Šekspirove junake, koji su u drugom planu, igraju Anđela Stamenković, Zoran Andrejin, Marina Cinkocki...
Direktor Kulturnog centra u Inđiji Saša Milivojević izrazio je zadovoljstvo što se i ove godine baš u vili „Stanković“, a u okviru Scena festa, igra još jedna dobra predstava. Prema njegovim rečima, to je još jedan dokaz da Kulturni centar Inđije polako nalazi mesto na kulturnoj mapi zemlje.
- Jako nam je važno što smo i ove godine uspeli da napravimo jednu pozorišnu predstavu sa ozbiljnim partnerima. Mislim da smo na dobrom putu da opština Inđija i Kulturni centar Inđija svake godine učestvuju u jednom ovako ozbiljnom projektu - rekao je Milivojević.
