Izvor: S media, 26.Avg.2009, 02:10   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Tri nova naslova "Geopoetike"

Izdavačka kuća Geopoetika tokom leta objavila je tri nove knjige, kod nas potpuno nepoznatih autora koji su veoma priznati u svojim zemljama, Švedskoj i Nemačkoj.

Domaća čitalačka publika moći će da se upozna sa književnošću Švedjana Petera Engluda ("Mala istorija") i Maje Lundgren ("Pompeji") i Nemice Dženi Erpenbek ("Pohodjenje"), najavljeno je na konferenciji za novinare u toj izdavačkoj kući.

Urednik Jasna Novakov Sibinović kazala je da je švedski >> Pročitaj celu vest na sajtu S media << akademik, istoričar, pisac, profesor na Institutu za dramu Englud veoma poznat u svojoj zemlji. Njegova knjiga eseja "Male istorije" o malim stvarima koje su ostavile traga u našim životima neretko i veći od krupnih istorijskih zbivanja, ratova i revolucija, objavljena je u ediciji "Intimna istorija" u prevodu Ljubiše Rajića.

"Čitajući ovu obimnu knjigu o stvarima koje su nekada bile retkost a danas su deo svakodnevice, poput istorije šrafcigera, siromaštva, osame, plača ili straha, imate utisak kao da ste u nekom muzeju stvari koje čovek svakodnevno koristi", ocenila je urednik Geopoetike i dodala da je "Mala istorija" ozbiljna naučna knjiga koju može da čita šira čitalačka publika.

Roman savremene švedske književnice Lundgren "Pompeji" plod je višegodišnjeg autorkinog istraživanja, pošto je u više navrata živela u Italiji i proučavala istoriju i arheologiju ove zemlje.

Knjiga naslovljena imenom antičkog grada koji je potpuno uništio vulkan Vezuv 79.godine, jugoistočno od današnjeg Napulja, inspirisana je njenim dosadašnjim otkrićima.

"Mešavinom savremenog i starog jezika Lundgren je oživela grad, naselila trgove, ulice, kuće i bordele i to u periodu neposredno pred katastrofu. Mitovi, slike, zapisi utkani su u fiktivnu ispovest o tegobnoj svakodnevnici stanovnika u Pompeji, na osnovu svakog detalja otkrića ona je vešto istkala priču, a zbir svih njih čine ovaj neobican roman prepun uzbudjenja, razvrata, ljubavi, pohlepe, strasti, želje i bede", ocenila je Sibinović.

Roman "Pohodjenje" Dženi Erpenbek objavljen je u Nemačkoj prošle godine i već je dobio tri ugledne nacionalne književne nagrade. Autorka, rediteljka po prvobitnom profesionalnom opredeljenju, a koja predstavlja treću generaciju pisaca u svojoj porodici, za glavnog junaka romana odabrala je jednu kuću koja menja vlasnike.

"Njena dela su sjajna i Geopoetika je odlučila da ih objavljuje", kazala je Sibinović. Ona je ispričala da roman govori o nama bliskoj temi proterivanja i izbeglištva kroz istoriju jedne kuće koja usled ratnih okolnosti menja vlasnika.

"Ovo je izuzetno napisan roman o domovini i kući, o nostalgiji za zavičajem. Istorija kuće je zapravo istorija Nemačke, roman koji je sjajno preveo Jan Krasni", ocenila je Sibinović.

Izdavačka kuća Geopoetika otvoriće 27. avgusta u galeriji Ozon trodnevnu izložbu fotografija pod nazivom "Knjiga kroz fotografiju" na kojoj će biti izloženo 20 fotografija izabranih na konkursu za najbolju fotografiju insprisanu izdanjima ove kuće.

Na konkurs je stiglo 90 radova a žiri u sastavu: Jovan Čekić, Nebojša Babić i Vladislav Bajac izabrao je 20 fotografija, kao i tri pobedničke fotografije čijim autorima će biti uručene nagrade.

Nagradjeni autori su Sofija Popović, Darija Medić i Andreja Momčilović.

Nastavak na S media...