Izvor: Politika, 30.Maj.2007, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Superheroji su prevaziđeni
INTERVJU
Izdavačka kuća "Beli Put" iz Beograda predstavila je nedavno mnogobrojnim domaćim ljubiteljima stripa čuvenu "Ligu izuzetnih džentlmena" američkih crtača Alana Mura i Kevina O Nila. Vlasnik i glavni urednik "Belog puta" Milan Vuletić govori za naš list zašto se kao izdavač odlučio prvenstveno za strip i grafičke novele, ali i o bibliotekama koje nemaju dodirnih tačaka sa ovim popularnim žanrovima.
Milan Vuletić je ličnost uzbudljive biografije. Diplomirani >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << astrofizičar, nekadašnji predavač na Institutu za astronomiju u Beogradu, vlasnik uspešne firme "BS procesor", proučavalac civilizacije Maja...
Objavili ste nedavno "Ligu izuzetnih džentlmena". Otkud interesovanje baš za taj strip?
Ambicija nam je da našim čitaocima predstavimo neka od najvažnijih dela, ne samo kada je u pitanju strip. Razlika u odnosu na većinu izdavača je što ne jurimo aktuelne hitove. Pokušavamo da objavimo knjige za sva vremena. Stripove smo svrstali u pet biblioteka: "Grafičke novele", "Integrali", "88", "Stripovi, stripovi" i "Veliki klasici". "Liga izuzetnih džentlmena" je jedna od knjiga koja je zaslužila mesto u našoj večnoj biblioteci. Pored Lige, tu su i Betmen, Sin Siti, Sto metaka, Propovednik...
Na osnovu kojih kriterijuma birate svoja izdanja?
"Beli Put" ima sjajnu situaciju, a to je da je broj kvalitetnih dela drastično veći nego što mi to možemo da postignemo. Malo smo tržište, mala zemlja, mali broj čitalaca i nismo u stanju da pratimo čitavu svetsku produkciju. Izbor najbolje od najboljeg je zaista lak i nastavićemo da objavljujemo knjige koje bi trebalo da kod svakog čitaoca zauzmu posebno mesto.
Na forumima sajtova o stripovima često "prozivaju" Vaša izdanja kao skupa. Da li je to tačno?
Na žalost, naše knjige jesu relativno skupe kada se pogleda trenutna platežna moć. Ali, u odnosu na kvalitet izbora i tehničku realizaciju knjige, to je najmanje 50 odsto ispod realne cene. Ista takva knjiga bi u Hrvatskoj koštala duplo.
Smatrate li strip ekskluzivnom umetnošću ili domenom subkulture?
S obzirom da se bavim književnošću, trudio sam se da objavljujem priče vrhunskog književnog dometa. Enki Bilal, recimo, ne želi da učestvuje na događajima koji su posvećeni samo stripu, jer on sebe smatra umetnikom koji stvara i, pored ostalog, koristi strip kao medij.
Na sajtu "Belog puta" piše da se danas ne zna ko su dobri, a ko loši momci. Pravila modernog stripa?
Time smo hteli da istaknemo da "Beli Put" nema nameru da objavljuje stripove o superherojima. Grafička novela, koju su stvorili američki crtači poput Frenka Milera, Alana Mura, Nila Gejmana, je nastala kao potreba da se prevaziđe stereotip da su dobri uvek dobri, plavuše su dobre, crnke su loše i slične podele. Moderni strip, kao i velika literatura, tretira velike teme gde stvari nisu crno-bele. Priče o superherojima ćemo prepustiti drugim izdavačima.
Planirate li knjige iz teorije stripa?
Kupili smo prava za ogroman broj knjiga i tu ima puno dela iz teorije i istorije stripa. Jasno je da ne možemo da počnemo od takvih knjiga, jer trenutnim izdanjima nadoknađujemo sve što je za proteklih 15 godina bilo uskraćeno našoj publici.
Anima i manga stripovi iz Japana su relativno novi za naše čitaoce. Da li ste zainteresovani za ovu tradiciju stripa?
U ovom trenutku nemamo puno snage da ispratimo na pravi način i japansku školu. Ali cenimo njihovu tradiciju i u neko buduće vreme sasvim sigurno ćemo ih pokazati našim čitaocima.
--------------------------------------------------------------------------
Uskoro dela Kurta Vonegata
Milan Vuletić ekskluzivno za "Politiku" najavljuje da će "Beli Put" na ovogodišnjem Sajmu knjiga u Beogradu predstaviti i biblioteku lepe književnosti za odrasle. Jedno od prvih izdanja biće Izabrana dela Kurta Vonegata. Kako kaže, priređivački tim "Belog puta" jednoglasno je izabrao nedavno preminulog autora za prvog pisca kojim će ova kuća predstaviti svet beletristike. Za sada se radi o romanima "Galapagos", "Plavobradi", "Doručak šampiona" i "Kolevka za macu".
[objavljeno: ]
