Izvor: S media, 19.Okt.2009, 12:25 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Sto prvo kolo Srpske književne zadruge
Ove godine Srpska književna zadruga, prvi moderni izdavač kod Srba, izmedju dva sajma knjiga završila je jubilarno 100. i nastavila je sa 101. Kolom najstarije i najuglednije srpske edicije.
Ova ustanova kulture od izuzetnog nacionalnog značaja, štampa svoju slavnu biblioteku sa prepoznatljivim izgledom od 1891. godine u kojoj je izdala 682 naslova sa plavim koricama i dizajnom koji je uradio Jovan Jovanović-Zmaj.
Ova edicija predstavlja ponos srpske književnosti, >> Pročitaj celu vest na sajtu S media << a delo je brojnih pisaca, prevodilaca koji su za nju prevodili najvažnija dela svetske literature i slavnih urednika.
U okviru jubilarnog 100. kola za koje je SKZ prošle godine osvojila nagrade za izdavački poduhvat na beogradskom i novosadskom sajmu knjiga i sajmu u Herceg Novom štampane su pored prvih 11 još tri knjige dostojne da budu uvrštene u tako važnu ediciju.
To je poezija akademika Matije Bećkovića "Put kojeg nema", roman Grozdane Olujić "Glasovi u vetru" i treći tom memoarsko esejističke proze Miodraga B. Protića.
U novom 101. izdanju do sajma će biti štampano sedam naslova od kojih su dva prvi prevodi sa latinskog ( biografije "Carska povest" nepoznatog autora) i starofrancuskog ("Parsifal ili legenda o Svetom Gralu") Kretjena de Troa, a zatim su tu dva romana Borislava Pekića.
Štampani su i "Uspenje i sunovrat Ikara Gulbedkijana" i Žarka Komanina " Ljetopis vječnosti" , istoriografska studija Dragoljuba M. Pavlovića "Srbija i srpski pokret u južnoj Ugarskoj 1849", knjiga studija i kritika Nikole Mirkovića i " Izabrane pesme" Dragana Kolundžije.
Prilagodjavajući se novim uslovima poslovanja SKZ je u proteklom periodu objavila niz knjiga u saradnji sa drugim izdavačima kao što je "Partenon", sa kojim je izdala četiri naslova " Vaše biblioteke", nepoznata dela klasika svetske književnosti.
To su romani "Hanja" Henrika Sjenkjeviča, "Mis Harijet" Gi de Mopasana, " Knjiga o ljubavi" Augusta Strinberga i " Fantastične pirče" Stefana Cvajga.
Sa Institutom za teološka istraživanja i Pavoslavnim bogoslovskim fakultetu objavljena je crkvena istorija "Vaseljenski sabori" Antona Vladimiroviča Kartašova.
Kapitalno delo iz književne teorije "Uvod u istorijsku poetiku epa i romana" Jeleazara Meletinskog u prevodu Radmile Mečanin štampano je u ediciji "Književna misao".
Medju posebnim izdanjima (11) koja su dobila veoma modernu, luksuznu i odlično dizajniranu opremu štampane su "Izabrane drame" u tri toma Dušan Kovačevića, "Odbrana Kosova" Vojislava Koštunice, pesnička knjiga Djordja Sladoja "Manastirski baštovan" ovenčana nagradom "Matijević" i Antologija svetske priče za decu" koju je priredio Dragan Lakićević.
U Maloj biblioteci SKZ i njenoj jeftinijoj verziji u broširanom izdanju objavljeno je pet, odsonosno u brošu 19 naslova, tako da je produkcija SKZ-a u ovoj kriznoj godini dostigla svoj standardni obim.
