Izvor: B92, 15.Jul.2012, 13:25 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Šta će izdavači čitati na odmoru?
Godišnji odmori su idealna prilika da se nadoknadi što je propušteno tokom godine, a to se, pre svega, odnosi na čitanje, ali ako je reč o izdavaču ili uredniku, koji mora cele godine da čita, da li će i šta će čitati na odmoru?
Ovo pitanje Tanjug je uputio na adrese izdavača ili urednika, a dobio je devet odgovora za koje je jedino zajedničko da će svi tokom odmora - čitati!
Neki odgovori su bili veoma kratki, jer u doba oštre konkurencije oni koji će >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << čitati nove rukopise, ili neprevedene knjige, nisu spremni da ih otkriju, ako nisu obezbedili autorska prava. Mnogi će poneti više naslova, ali nesporno je da je svima čitanje strast i da je za njih posao kojim se bave "ono pravo".
Urednica "Plato booksa" Nataša Anđelković, koja priprema doktorat iz književnosti, kaže da će na godišnji otići sa desetak knjiga. "Izbor još pravim, ali znam da će među njima biti novi roman Dragana Velikića 'Bonavia', čije stvaralastvo pratim godinama, jer mi prija kao pisac", poverila je ona.
"Čitaću dela važnih pisaca 20. veka, neka ponovo, neka prvi put - Tomas Man, Lorens Darel, Džon Fauls, Palaceski, Paustovski...", navela je Anđelkovićeva i dodala da će čitati i knjige koje "Plato" priprema za jesen: "Sarajevsku trilogiju" Mome Kapora, zbirke priča Milorada Pavića "Izvrnuta rukavica" i "Gvozdena zavesa", "Spinoza problem" od Irvina Jaloma.
Pesnik Gojko Božović, glavni urednik "Arhipelaga" odgovorio je veoma kratko, jer je izbor veoma aktuelan - "Klimatske promene i politika" Entonija Gidensa.
"Kako koji dan odmiče, sve mi se više čini da je leto pravi trenutak za ovu temu i za ovu knjigu", rekao je Božović. "Pre nekoliko godina Gidens me je oduševio, ni prvi ni poslednji put, kratkom knjigom 'Odbegli svet' u kojoj je tako svedočio o promenama u modernom svetu od globalizacije do demokratije, od tradicije do porodice. U međuvremenu, taj odmetnuti i odbegli duh sveta nije se smanjio i zato me zanima novi Gidensov pogled na svet u dramatičnim promenama, obrazložio je Božović svoj izbor.
Glavna urednica "Samizdata B92" Lidija Kusovac je otkrila da na odmoru ima običaj da čita knjige koje je već pročitala, jer je preko godine primorana da neprestano traga za novitetima - što domaćim, što stranim.
"Međutim, postoje knjige koje sam pročitala tokom godina i godina i koje su me toliko opčinile da zapravo tražim priliku da ih pročitam ponovo, a odmor je jedina prilika da to i uradim", rekla je Kusovac i navela da se prošle godine "vratila" "Majstoru i Margariti" Bulgakova, "Romanu o Londonu" Crnjanskog i izboru iz poezije Čarlsa Bukovskog.
Ove godine je odabrala knjige priča "Bekstvo" i "Služba, družba, prošnja, ljubav, brak" Alis Manro, jer je smatra jednim od najvećih živih pripovedača današnjice i zbirku hrvatske pesnikinje Olje Savičević Ivančević "Mamasafari i ostale stvari", koju je ocenila da je "pravo malo remek-delo poetskog stvaralaštva".
Pisac bestselera i vlasnica izdavačke kuće "Globosino Aleksandrija", Ljiljana Habjanović-Đurović, kazala je da će se odmarati uz najnovije knjige australijske književnice Kolin Mekalou iz serijala o antičkom Rimu koji prati već godinama. "Laguna " je do sada objavila 14 tomova, a ona "nestrpljivo čeka 15".
Bez sujete, priznaje da "voli ove knjige, jer poseduju sve što knjiga treba da ima, a autorka je dobar i pošten pisac", jer pomno istražuje istorijsku građu, što mnogi pisci ne čine.
Habjanović je kazala da će tokom leta čitati i knjige "duhovnog sadržaja kao što je knjiga igumanije manastira Sokolica Majke Makarije o njenom duhovniku vladiki Danilu, koja joj se dopala".
Osnivač izdavačke kuće "Booka", književni kritičar Ivan Bevc, jednostavno je odgovorio da je "postao otac divne ćerkice i zato neće ići na odmor, ali će svakako čitati, naročito odličnu knjigu 'Šta da očekujete u prvoj godini' u izdanju 'Kreativnog centra'" i da "misli da ne mora posebno da objašnjava svoj izbor lektire".
Glavni urednik "Prosvete", iskusni novinar i publicista Jovan Janjić, ozbiljno je obradio zadatu temu podelivši odabrane knjige u kategorije: nisam stigao do sada da pročitam (Orhan Pamuk: "Zovem se crveno" i "Sneg", Geopoetika), po preporuci prijatelja (Karlos Ruis Safon: "Senka vetra", "Igra anđela" i "Marina", Čarobna knjiga), istorijsko relevantno delo (Zbornik "Evropska civilizacija", priredio Maćej Kožminjski, Službeni glasnik), klasično delo svetske literature koje je tek sada prevedeno (Volter Pejter: "Marije Epikurejac", Filip Višnjić).
Janjić je precizno naveo za svaki naslov ime izdavača pokazujući da se ne ustručava da "reklamira" konkurenciju.
"Uvek čitam paralelno po nekoliko knjiga, plus rukopise za Agoru", glasio je odgovor pesnika, književnog kritičara i glavnog urednika zrenjaninske "Agore" Nenada Šaponje, koji je već spakovao za odmor knjigu "Embahade" Miloša Crnjanskog koju je označio kao "savršeno nesavršenu knjigu"!
Nepopravljivi književni analitičar, Šaponja smatra da piščevo "sočivo za posmatranje sveta može biti primenjeno i na našu, aktuelnu političku situaciju" i primećuje da Crnjanski otkriva "lažni mir, lažne države i da su diplomatske procene tridesetih godina bile pogrešne, kao i sada, i nikom ništa".
Šaponja je otkrio da je prošlog leta iščitavao ponovo Balzaka, nakon 30 i Tišmu, nakon 20 godina, a sada će još poneti i roman "Čarobnjak" i eseje "Aristos" Džona Faulsa, "Tugu i razum" i "Vodeni žig" Josifa Brodskog, a namerava da nešto i sam piše.
Direktor jedne od najvećih srpskih izdavackcih kuća, "Lagune", Dejan Papić je odgovorio da će, pored nekih stručnih knjiga vezanih za organizaciju izdavačkih kuća i njihovo poslovanje koje je nabavio na engleskom, poneti neke engleske rukopise za koje tek treba da proceni da li da kupi autorska prava. Svoj čitalački ukus je otkrio kada je rekao da će poneti "Poverljivo iz L.A." Džejmsa Elroja jer "konačno u Srbiji imamo odličan prevod ovog krimi klasika".
Osnivač "Evolute" Bojana Čebić-Radić je objasnila koji su joj kriterijumi kod odabira lektire za odmor: preporuka prijatelja, čiji čitalački ukus sledi, ono što je autor rekao u nekom intervjuu o svojoj knjizi, forumi na internetu gde čitaoci iznose svoje ocene i "nasedanje" na preporuku na zadnjoj korici, ali kad putuje nosi "knjige" u elektronskom obliku i i filmove koje je udobno gledati na tablet računaru.
"Po preporuci prijatelja, izbor je pao na romane Saše Obradovića, 'Vrt ljubavi' i ' Mardijan' (Stubovi kulture)", rekla je Čebić.
Foto: FreeDigitalPhotos.net
