Izvor: SEEcult.org, 25.Jan.2012, 00:41 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Srpsko-hrvatsko prevođenje
Hrvatska filmska zajednica izrazila je žaljenje zbog nedavnog prigovora Veća za elektronske medije televizji RTL zbog toga što ne prevodi srpske filmove na hrvatski. Hrvatski audio-vizuelni centar (HAVC) podsetio je 24. januara u saopštenju da je Zakonom o audiovizuelnim delatnostima jasno uređeno da se filmovi na stranim jezicima objavljuju prevedeni, te da su filmovi na jezicima nacionalnih manjina zakonom izuzeti, te se ne moraju prevoditi.
Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta SEEcult.org. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta SEEcult.org. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.
