Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 15.Maj.2012, 16:11   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Srpski pisci u Rumuniji

NOVI SAD -

Međunarodni susret pisaca, 12. po redu, održan je u banji Herkules u Rumuniji, a na njemu je učestvovalo deset srpskih pisaca, saopšteno je danas iz Društva književnika Vojvodine.

Susret, koji je organizovao županijski savet Karaš-Severin i časopis ''Refleks'' u saradnji sa Savezom pisaca Rumunije i Savezom Srba u Rumuniji u periodu od 10. do 13. Maja, bio je posvećen temi ''Balkan i balkanizam'', povodom koje je govorilo oko 20-ak rumunskih pisaca. >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine <<

Na susretu su između ostalih gostovali su i književnici Adam Puslojić i Miloš Latinović. Puslojić je govorio o prevodilaštvu kao mediju koji doprinosi razumevanju kultura, a Latinović o Balkanu kao prostoru gde se sukobljavaju i izražavaju interesi velikih sila u formama političkih manipulacija.

Od rumunskih pisaca govorili su komparatista, kritičar i univerzitetski profesor Kornel Ungureanu, pesnik i kritičar Vasile Dan, pesnik i univerzitetski profesor koji predaje u Los Anđelesu Georgi Toma Majoresku i mnogi drugi.

Rasparava se kretala između Balkana, u rumunskom slučaju Banata, kao prostora multikulturalizma i različitih uticaja koji su bogatili i proširivali materijalnu i duhovnu kulturu ovog prostora i kao poprišta sukoba i neprijateljstava.

Na susretu su predstavljeni i srpski i rumunski časopisi kao što su ''Zlatna greda'', ''Književni glasnik'', Beogradski književni časopis, ''Arka'' iz Arada i ''Refleksa'' iz Rešice.

Opšti zakljkučak je bio da su časopisi bitni za emancipaciju književnosti i afirmaciju novih pojava i ideja u prostoru kulture i književnosti, navodi se u saopštenju.

Drugog dana srpski i rumunski pisci su čitali svoje tekstove. U čitanju su učestvovali - Jovan Zivlak, Zoran Đerić, Milovan Marčetić, Nikola Vujičić, Nikolaje Srbu i drugi.

Na susretu je posebno najavljena antologija srpskog pesništva koja će se uskoro pojaviti u Bukureštu, a u koju je uvršteno 38 pesnika i koja zahvata period od pojave Vaska Pope pa do danas.

Detalji sa susreta biće objavljeni u časopisu ''Refleks'' i delimično u listi rumunskih Srba ''Književni život''.

Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...